John 18:30 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

³⁰ Oso̱tamanikkaiksi, “Ki oma̱a ni̱naawa ka̱taʼyaokaʼpitapiiwopi ma̱takitapipoʼtoannaana kiisto̱yi ka̱a̱hkitokakihtsimatahsi.”

John 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 18:29

O̱ki. Ki oma̱a o̱mahkaokakihtsimaawa, a̱a̱nistawa Pilate, sota̱mitapsaksiwaiksi; sota̱manistsiiwaiksi, “Tsa̱ anista̱piiwaatsiksi ko̱mohtaohtoipiaawaawatsi ama̱a ni̱naawa.”

John 18:31

Pilate itsipo̱ʼtanistsiiwaiksi, “Sota̱moʼtooka. Sota̱mohpokakihtsimatok kita̱wattokakihtsimaanoaayi, kanista̱psspoaayi Jews.” Omi̱i̱ksi Jews itani̱i̱yaawa, “Kiisto̱aawa Romans itana̱ʼsiwa kitoka̱kihtsimaanoaawa Niisto̱nnaana Jews ma̱a̱hksayitsstsissi na̱a̱hkokakihtsimatannaani a̱a̱hksiʼnitahsi. Ki a̱nnihkayii kiisto̱yi no̱mohtsitapi̱piannaana ka̱a̱hkokakihtsimatahsi.”

John 19:12

Kii ki a̱nnihkayii oma̱a Pilate sota̱momatapiitaʼpsstatsiiwa Jesus ma̱a̱hksipoʼtoahsi. Kii omi̱i̱ksi Jews, ka̱ksotamsohkaniiyaawa, “O̱ki, Pilate. Ikkami̱tapssiiniki oma̱a o̱mahksisttsiipihkini̱naawa, oma̱a Ceasar, kima̱taksipoʼtoawa Jesus. Takaa anna̱a Jesus a̱a̱niiwa otsi̱sttsiipihkini̱naayissi. Otani̱ssi otsi̱sttsiihpihkini̱naayissi a̱nnihkayi ka̱a̱hkohtssksiniihpa anna̱a Jesus ma̱tsitapssi̱waatsi Caesar.”