John 18:28 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

²⁸ O̱ki. Ki o̱o̱mikskaoʼkiaawa omi̱i̱ksi istoʼtota̱maʼpssiksi Jews sotamistapi̱piiyaawa omi̱i Jesus. Itsi̱stapa̱aʼtomiaawa Caiaphas otopi̱ssini. Ki itapi̱piiyaawayi omiik o̱mahkaokakihtsimaayi oto̱mahkaokooaayika. A̱kaikskanaotoniwa. Noohki̱i̱tsitapiiwa o̱mahkaokakihtsimaawa. Ma̱tanistapssiwa Jew. Omi̱i̱ksi itapi̱piiksi Jesus itsawa̱isska̱akitsipiimiaawa. Niitoma̱i̱ʼtakiiyi Jews iiko̱kaʼpiiwa ma̱a̱hkitsipiissaawa noohki̱i̱tsitapiiyi ooko̱o̱aayi. Otoka̱kihtsimaanoaawa itana̱ʼsiwa oma̱a na̱i̱piima noohki̱i̱tsitapiiyi ooko̱o̱aayi, a̱kohtsitsaohkottsitsi̱nioyiwa anniihka a̱yakomahksiksistsikoyihka otsi̱tohkanaʼpssatoohpiaawa iihtsito̱ʼtsikamootsi̱ipiaahpi Egypt. A̱nnihkayi iihtsawa̱i̱sskaakitsipiimiaawa.

John 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:55

O̱ki. A̱nnihkayi a̱yakitoʼtsstsiiwa omiihka Jews oto̱mahksiksistsikomssoaayihka otsi̱tohkanapssatoohpiaawa iihtsito̱ʼtsikamotsi̱i̱piahpiaawa Egypt issko̱o̱htsika. Ki a̱nniai iihtsita̱kaitapiiyi omi̱i̱ksi itsa̱ʼkapopiiksi Jerusalem ota̱i̱tapamisoohpoaawayi. A̱yaakitanisttotsimiaawa amo̱stska natoa̱ʼpssistska. Iihta̱i̱ksikkaahkanisttotoayaawaists a̱nnihka otsi̱tsaomaoʼtsstsiihpihka omiihka o̱mahksiksistsikoyihka.

John 18:13

O̱ki. Ki o̱o̱mikskaoʼki sota̱motomitapipiiyaawa Jesusi omii Annas ma̱a̱hkokakihtsima̱yissi. Osto̱yi a̱nniskaoʼkinai maa̱hsi oma̱a Caiaphas. Oma̱a Caiaphas a̱nnahkaoʼka isspato̱yaapiikoana a̱nnihka isstoyi̱i̱hihka. Ki a̱nnihkayi iihtoto̱mitapi̱piiyaawa Jesus omii Annas.

John 18:15

O̱ki. Oma̱a Simon Peter iihtsa̱pawaawahkaawa Jesus. Ki anni̱i mattstsi̱ki, Jesus ono̱o̱hkattanikapiimi ma̱ttohtsapawaawahka̱yinai. Ki osto̱yi o̱tssksinooka omi̱i isspato̱yaapiikoani. Ki Jesus itsipi̱i̱ma omi̱i isspato̱yaapiikoani otopi̱ssini. Ki omi̱iska oma̱nikapiimiska iihpo̱ʼkiitsipi̱i̱minayi.

John 18:33

Kii ki oma̱a Pilate sota̱mattsskitsipiima omii oto̱mahkaokooaayi. Sota̱minihkatsiwa amii Jesus. Sota̱manistsiiwayi “Kika̱taaʼmihpa otsi̱sttsiipihkini̱naaimoaawayi Jews.”

John 18:39

Ki kiisto̱aawa kanista̱psspoaayi Jews, ko̱mohtaisapoohpoaawa a̱a̱mohka kanista̱ʼpaisspoaawayihka, aa̱oʼtsstsiisi amoohka o̱mahksiksistsikoyihka, kitsi̱tawaanikkihpoaawa niʼtsita̱piiwa na̱a̱hksipoʼtoahsi, amo̱ksiska iyi̱nnaikska, ka̱a̱hksipoʼtomoohsoaayi. O̱ki. A̱nnohka taka̱a kita̱ksipoʼtomoohpoaawa? Kita̱kstaiʼpoʼtomoohpoaawa amo̱o kitsi̱sttsiihpihkini̱naaimoaawa, kanista̱psspoaayi Jews?”

John 19:11

Jesus itani̱i̱wa, “A̱ʼpistotookiwa a̱nnahkaoʼka ki̱tohkokka ka̱a̱hkohkottokakihtsimaahsi. Kika̱taʼohkokkopi kita̱kitsaohkottokakihtsimakki. A̱nnohka iiko̱kaʼpiiwa kanista̱o̱kakihtsimakkihpi. Ki oʼtsi̱tskokaʼpiwa ota̱nisttsiihpi Caiaphas. Nitsipo̱o̱hsapsskooka ka̱a̱hkokakihtsimakkssi. A̱a̱mohkayii oʼtsi̱tskokaʼpiiwa.”

John 19:14

O̱ki. Ki a̱nnihka ksistsikowa a̱i̱kaisopoatsistotoohsatomiaawa amo̱ya o̱mahksiksistsikoyia otsi̱tohkanaʼpssatoohpiaawa iihtsitoʼtsikamotsi̱i̱piaahpi Egypt. O̱ki. Ki a̱kaya̱kihtatsikaawa. Ki oma̱a Pilate a̱a̱nistsiiwa omi̱i̱ksi Jews, “A̱a̱maoʼka annaahka kitsi̱sttsipihkini̱naaimoaawahka.”

John 19:9

Sota̱mattskohpokitsipiimiwa omi̱i Jesus omii oto̱mahkaokooaayi. Ki itani̱stsiiwayi, “Tsima̱a ko̱mohtoʼto̱o̱hpa?” Ki Jesus sota̱msaissksipoʼtsiʼpoatsiiwayi.