John 11:16 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

¹⁶ Ki Thomas (a̱nnahkaoʼka annaahka ma̱ttanistawahka “Niistsi̱mi”) a̱a̱nistsiwa anniiksi Jesus ono̱o̱hkattanikapiimiksi, “Oki̱h. A̱akohpoʼkiwaaoʼpa anna̱a Jesus. A̱akohpoksiʼniimawa.”

John 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:15

Ki itani̱i̱wa, “No̱mohtsiksimatsiʼtaki nitsaitapo̱o̱hsi osto̱yi otsi̱tsaomaiʼnihpi. Kiisto̱aawa a̱nniksaoʼkiaawa no̱mohtsiksimatsiʼtaki. Takaa Kita̱ksistapo̱maomaiʼtakihpoaawa. Oki̱h. A̱a̱hkonaʼpaya̱a̱kitapaaoʼpa Lazarus.”

John 11:8

Ki ota̱a̱nikkaiksi, “A̱i̱ssksinimaatstohki, o̱o̱miksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews kima̱nssakohtoohsi̱nookiaawa o̱o̱hkotoki. A̱nnohka kika̱taʼyaaksskitapoohpa?”

John 13:37

Ki itani̱i̱wa Peter, “Ki, nitsi̱naaimi, nima̱ʼksaohkottohpoʼkiwoo a̱nnohka. Niisto̱wa nima̱taksstsimohtahtsowaiʼnihpa kiisto̱wa.”

John 14:5

O̱ki. Oma̱a Thomas itani̱i̱wa, “O̱ki, nitsi̱naaimi. Nima̱tssksiniihpinnaan kita̱kitapoohpi. Tsa̱a̱htaa na̱a̱hkanistohkottssksiniihpinna̱a̱nahta na̱a̱hkanistohkoitoʼtoohpinnaani.”

John 21:2

O̱ki. Oma̱a Simon Peter ki oma̱a Thomas, a̱nnahkaoʼka ma̱ttanistawa niistsi̱mi, ki oma̱a Nathanael, a̱nnahkaoʼka annaahka iihto̱ʼtoowahka omiima Cana, omii istakaipisskoi Galilee. O̱ki, ki omi̱i̱ksi Zebedee ohko̱i̱ksi, na̱tsitapiiyi, ki omi̱i̱ksi mattsistsi̱tapiiksi Jesus oma̱ttanikapiimaiksi. Itohka̱naiʼto̱manisto̱oyaawa.