Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 47:17 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

17 Di pa a di wɔ taatɛlɛɛɠaai Ɉosɛfə pɔ, yili ə kɔ̨nɔ̨n dɛɛ di pɔ, a ɉooɠaa, daatɛlɛɛ pɛlɛɛ da gbɛa-kpɛa, da hoohvaalənŋąą mąąhvalin, ə gwɛlan tii yee mu kɔ̨nɔ̨n dɛɛ di pɔ, a ɉɔ̨nwɔ̨.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

17 Di pa a di wɔ taatɛlɛɛɠaai Ɉosɛfə pɔ, yili ə kɔ̨nɔ̨n dɛɛ di pɔ, a ɉooɠaa, daatɛlɛɛ pɛlɛɛ da gbɛa-kpɛa, da hoohvaalənŋąą mąąhvalin, ə gwɛlan tii yee mu kɔ̨nɔ̨n dɛɛ di pɔ, a ɉɔ̨nwɔ̨.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible

17 Nya ƃe dí pà a dítaa-tulɛ-ŋai Zosɛ pɔ́. Zosɛ è mii-sɛŋ tɛ̀ɛ dípɔ dísoo-ŋai mɛni ma, díƃala-ŋai, dítaa-tulɛ-ŋai da díwɛlɛ-sôo-ŋai. È mii-sɛŋ tɛ̀ɛ dípɔ, dítaa-tulɛ-ŋai kélee mɛni ma a maa kóraŋ tí.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 47:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɉosɛfə yɛ diɛ: «Akɛ wali hvo kɛa ka yəi, ka pa a ka wɔ taatɛlɛɛɠaai, gu mąąhvalin a kɔ̨nɔ̨n.»


Gwɛlan tii tɛɛ, bulú ɓa kwɛlan, di pənə nwɔ̨nɔ̨ di pa diɛ Ɉosɛfə ɓa: «Ku hva pɛli ku kwəi looi ku wɔ mɛ̨nį nąmu ɓa; wali aa kpɛɛ ku yəi, ku wɔ taatɛlɛɛɠaai kəlee kaa nwɔ̨nɔ̨ a ku wɔ mɛ̨nį nąmu nwɔɔ. Hɛn lɔ kɛa ku yəi, yaa lɔ ɓaa a ku kpinį da ku wɔ lɔiɠaai.


Di kɛi həɠə a Salomɔn nwɔ hooɠaa Eziptə lɔi hu, da Kewe. Tɔɔmun nwɔ yɔwɠaa ɓə kɛi li diɛ di ya.


Kɛlaa, ɓilihi yɛ Yai-Laa ɓa: «Nu a pɛli ə mɛlan gaalon gulɔ a haláá, gbɔwɔ nwun mąąɓo mɛ̨nį ɓa. Hɛn kpɔ gaa nu yəi, a pɛli ə gəlee kwɛlɛ nwɔ yɛnɛ̨ɛ̨ mąą mɛ̨nį ɓa.


Yai-Laa, kaa pai kwəikulɔ pɛlɛi ə́ wɔ taatɛlɛɛɠaai kəlee diɛ; ɉooɠaa, ɉoohvaalənŋąą, ɲɔ̨nwɔ̨mɛ̨ɛ̨ɠaa, nįŋɛ̨ɠaa da mɛlaaɠaa gaa pai kɛi a ɲɔ̨n nwala wala.


Nuąi yɛɛi Eziptə, kpalo ɓɛlaai diɛ, di kaa lii kpɔn mąą kwɛlii laa, di kaa di kilitɔɔi hooɠaa diɛ; diɛ di kili lɛɛ kɔ́ kɔ́ wotoloɠaa diɛ, mąąhɔlɔɓo, di kpulu kɛnɛ̨ɛ̨i. Diɛ di kilitɔɔ ɉoo gilɛ həɠə nuą diɛ, mąąhɔlɔɓo, di tamąąi. Kɛlaa, di kili lɔpee ta hvo tɔɔ li Israɛlə nwɔ mąąhəɠə mun ɓa, di hvo Yai-Laa kwɛlii.


«Nu hva pɛli tíi tɔɔmun veelɛ ɓa a gee. Ya dɔ̨nɔ̨ wɛli la kɛ, dɔ̨nɔ̨ wɛli ə kpɛɛ yɛ́. A wala kɛti, yá lɛɛ dɔ̨nɔ̨ woo mu, ə́ dɔ̨nɔ̨ hviiɓo. Ka hva pɛli kɛi a Yálá nwɔ tí mun, kaa ɓo nwɔ̨nɔ̨, a wali nwɔ tí mun.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ