Zɛnɛse 46:30 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

³⁰ Israɛlə yɛ Ɉosɛfə ɓa: «Yiihu, ŋį́ mą kɛa haa kɔ́hɔ hva lɛɛ ɉú. Mąąhɔlɔɓo, ə́ kaa a ə́ hvulú, ɛlɛɛ, ŋą́ą́ pənə ŋą́ą́ ə́ kaa.»

Yálá laawoo hɛɓɛ

³⁰ Israɛlə yɛ Ɉosɛfə ɓa: «Yiihu, ŋį́ mą kɛa haa kɔ́hɔ hva lɛɛ ɉú. Mąąhɔlɔɓo, ə́ kaa a ə́ hvulú, ɛlɛɛ, ŋą́ą́ pənə ŋą́ą́ ə́ kaa.»

Bible

³⁰ Nya ƃe Zeeka è mò ǹóŋ Zosɛ ma ǹyɛɛi, “Ŋa pɔ̂ri nâa saâi, kpɛ́ni fêi, ŋa ŋ́ɛi pɛ́lɛ yâ. Ŋa gɔ́lɔŋ a gɛɛ íkaa niî ɣele ma.”

Zɛnɛse 46:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zɛnɛse 45:28

Israɛlə yɛ kɛa diɛ: «Ɉosɛfə kɛ mɛ̨nį a vulú, gaa a kwəi pili mąą; nón Ɉosɛfə kaa kpɔ ni yɛnɛ̨ɛ̨, akɛtii tɛ̨ą li! Gáá lii ŋį́ ɲɛ̨́i tɔɔ mą, gɛ́ tɛɠa haa.»

Zɛnɛse 46:29

Ɉosɛfə ə nwɔ hooi kpulɔn nwotolo ɓa yɛ li nąn nąąkwiɛn ɉii. Yii kɛa ə nąn gaa, ə nɛ̨nɛ̨ɓo, di wolo di kee ɓa, di wɔlɔ kpɔ a ɉu kwɛa.

Zɛnɛse 46:31

Ɉosɛfə yɛ niɛni da nąn ɲəi bɛlɛ́n nuą diɛ: «Gáá li ŋį́ mo Eziptə tɔɔmun ma, gɛ́ mą: ‹Níɛni da ną́n ɲəi bɛlɛ́n nuą kəlee, diɛi kɛ Kanaan lɔi hu, daa pa ɓɛ bɔ́.