Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 35:27 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

27 Ɉakɔbə ə li nąn Isaakə pɔ Mamre yai kɛ Kiryat-Arba. Kiriatə-Arba laa ɓaa a Hebrɔn; nąą ɓə wɔlɔ Abrahamə da Isaakə di kɛ laa heeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

27 Ɉakɔbə ə li nąn Isaakə pɔ Mamre yai kɛ Kiryat-Arba. Kiriatə-Arba laa ɓaa a Hebrɔn; nąą ɓə wɔlɔ Abrahamə da Isaakə di kɛ laa heeni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible

27 Nya ƃe Zeeka è pà ǹâŋ pɔ́ naa Mamera, ƃɛ́i da nàa tòli máŋ a Kiria Aba (nyíi da dòli máŋ a Iburɔŋ), ƃɛ́i Eberaɣɛ̃ɛ da Aise dí kɛ̀ naa a ŋɔ̃́ya-ŋai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 35:27
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abramə ə́ nwɔ taai həɠə, ə li ə bu Mamre taa nwɛla kwɛlɛ, yai kɛ a Hebrɔn daa lee nwɔɔ. Ə nɛɛ mą ə haláá kulɔi pɛli laa Yai-Laa ɓa.


Nu ta ə kɛi pu gɔi tii ɓa, ə pa ə nwoo hukulɔ Abramə ɓa, Abramə ŋɛ̨i a Hebreu, yai kɛ heeni Mamre nwɛla koo ɓa Amɔrə lɔi hu. Mamre ə kɛ a Ɛskɔlə da Anɛrə di kaayɔwɔ, nu haaɓai tii da Abramə ni di tɔɔi kɛ.


Yɛ́, ka ə́ huwu kaa, nɔi ŋɛ̨i ə́ kaa ɉu háákələi yɛ nwɛ̨ą, gáá dɛɛi ka pɔ, mąą lɔi ka ŋɛ̨i a Kanaan lɔi, gaa pai kɛi a ə́ huwuhu nuą di wɔɔ a yələ kəlee, ɲą́ą́n gɛ́ ɓo a di wɔ́ Yálá.»


Yai-Laa ə gbɔwɔ lɛ Abrahamə ɓa Mamre nwɛla kwɛlɛ. Nąąlɔwai, hvóló kulaa kpɔ kɛ, wəleen ɲɛ tɔɔ, Abrahamə heɛ ɲəi ɉəɠə pɛlɛ́ kwɛlɛ.


Yili pulu, Abrahamə ə nɛ̨ą Sara powa loo Makpela díi hu, gwɛni wolo hu, Mamre kwɛlɛ, Hebrɔn Kanaan lɔi hu.


Sara ə haa Kiriatə-Arba, mukulaa ɓaa Hebrɔn, Kanaan lɔi hu. Abrahamə ə nɛ̨ą haa wɔlɔ ɓo, ə mąąwɛli hee ɓo.


Yili pulu, Isaakə ə Ɉakɔbə tɔɔ bələi, yɛ li Aramə galá Laban pɔɔli, Aramə mun Betuɛlə lon, yai a Ɉakɔbə da Esau di lee Rebeka mąąhulɔnu.


Taatɛlɛɛɠaa kpɔ ə ɉɔlɔɓo Aramə, da hɛn gɔw, ə gəlee həɠə yɛ li la nąn Isaakə pɔ, Kanaan lɔi hu.


Ɉakɔbə ə pənə yɛ Ɉosɛfə ɓa: «'Li ə́ ə́ liɛni mɛ̨i kaa da daatɛlɛɛɠaa, bələi di kaa gɛi la, ə́ pa ə́ ɉukulɔ mą́ą́.» Ɉakɔbə ə Ɉosɛfə tɔɔ, ə həɠə Hebrɔn nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, yə li Sisɛmə.


Ɉakɔbə ə niɛwooi ŋɛ̨i kɛ nonnii diɛ, yɛ diɛ: «Ŋą́ pa pɔlɔi, ka náá ną́nni kwɛlɛ, Hɛtə mun Ɛfrɔn yəi ɲɛa, kwɛni wolo ta kaa laa ɉu, ɓɛi wɔlɔ di ną́nni loo laa.


Mɛ̨nįɠaa tii kəlee tɛɛ pulu, Davidə ə Yai-Laa mąąnin gɛ, yɛ mą: «Akɛ tii, mąąnɛ̨ɛ̨ mɔ̨ɔ̨ ŋą́ li Ɉuda taa ta hu?» Yai-Laa yɛ mą: «Ee! Li.» Davidə yɛ mą: «Daa nɛlɛ ɓə ŋą́ li ɉu?» Yai-Laa yɛ mą: «Hebrɔn daai.»


Kwɛlan mɛ̨ihveelɛ ɲąnin mɛ̨ida ɓə Davidə ə gɛ dɔɔlaa hu Ɉuda nwɔ pɛlɛ́i nwun na Hebrɔn daai.


Davidə ə mo bɔ nuą diɛ, diɛ kpɛli di hvilɛn bulu diɛ li Hebrɔn, nu kəlee da ɲəi bɛlɛ́n nuą.


Israɛlə nuą kəlee di di ɲąąkpɔn Davidə kwɛlɛ Hebrɔn daai, diɛ mą: «Gu kaa a pɛlɛ́ tɔ̨nɔ̨ mu nuą, gu ɲąmą ə ɓo tanɔ̨n;


Israɛlə kalanɉonŋaa kəlee di pa di həli tɔɔmun ma Hebrɔn, ɛlɛɛ, da tɔɔmun Davidə ni di mįnɛ̨ həɠə Hebrɔn Yai-Laa lííla. Di dɔɔ wulɔ lɔ Davidə ɓa, di gɛ a Israɛlə tɔɔmun.


Dɔɔlaa yii ŋɛ̨i ə gɛ Ɉuda lɔi hu Hebrɔn daai ə kɛ a kwɛlan mɛ̨ihveelɛ ɲąnin mɛ̨ida. Davidə ə tɔɔlaa kɛ Israɛlə lɔi da Ɉuda lɔi nwun na a: kwɛlan bow haaɓa kɔ́w haaɓa Ɉerusalɛmə.


Di lɔi tɛɛ Yefunɛ lon Kalɛbə pɔ Ɉuda lonnii lɔwai, yɛ bələi Yai-Laa ə mo la Ɉosue ɓa Kiriatə-Arba yii gaa Hebrɔn. Arba ə kɛ a Anakə lon, ɉee taa.


Daaɠaai di dɛɛ di pɔ, diɛ ka: Kiriatə-Arba, Hebrɔn laa ta li kɛ, yii gaa Ɉuda nwɔ yeei ɓa, da gwɛlɛ kpomóɠaa. Arba ə kɛ a Anakə nąn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ