Zɛnɛse 31:51 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁵¹ Laban yɛ Ɉakɔbə ɓa: «Gwɛni hįį, ŋɛ̨i ŋį́ dɔɔ gu lɔwai, gwɛni ŋɛ̨i tɔɔni ɉamaą, ə́ ɲɛ̨i hee mą.

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁵¹ Laban yɛ Ɉakɔbə ɓa: «Gwɛni hįį, ŋɛ̨i ŋį́ dɔɔ gu lɔwai, gwɛni ŋɛ̨i tɔɔni ɉamaą, ə́ ɲɛ̨i hee mą.

Bible

⁵¹ Laƃaŋ è mò Zeeka mà ǹyɛɛi, “Gɔni-kpului ŋí káa da gili-too-ŋa kɔnii, ŋá dísèe kwa yá kúloai.

Zɛnɛse 31:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zɛnɛse 31:50

Akɛ yá nónnii nɛ̨ąą ŋɛ̨i hvulu, ya nɛ̨ɛ̨nu takpɛli həɠə, nu hvəi gaa a gu lɔwai kɛla, Yálá kpinį ɓə gaa a gɛla gwa yɛ gu lɔwai.»

Zɛnɛse 31:52

Gwɛni hįį ŋɛ̨i da yii ŋɛ̨i tɔɔni ɉamąi, di kaa a gu lɔwai kɛla, yɛ ɓo a gu ɲɛ̨n, vá mąą teen və́ pa ə́ pɔ a kɔ́, yáán, hva mąą teen hvó pa bɔ́ a kɔ́.