Zɛnɛse 30:42 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁴² Kɛlaa, akɛ a daatɛlɛɛ yiiɠaai di kpin ɉu hvo kɛnɛ̨ li, da kɛi tɛ, Ɉakɔbə hva nwulu kpiɛ too ɲai. Yiliɠaai ɓə kɛi di kaa, yɛ lɛɛ ɲee tɔ̨nɔ̨ mɛ̨i a Laban nwɛi, gbin ɉu kɛnɛ̨ɠaa diɛ lɛɛ a Ɉakɔbə nwɛi.

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁴² Kɛlaa, akɛ a daatɛlɛɛ yiiɠaai di kpin ɉu hvo kɛnɛ̨ li, da kɛi tɛ, Ɉakɔbə hva nwulu kpiɛ too ɲai. Yiliɠaai ɓə kɛi di kaa, yɛ lɛɛ ɲee tɔ̨nɔ̨ mɛ̨i a Laban nwɛi, gbin ɉu kɛnɛ̨ɠaa diɛ lɛɛ a Ɉakɔbə nwɛi.

Bible

⁴² Kɛ́lɛ vé ŋ̀úru-ŋai ŋí láa ní daa-tulɛ fíi-kpɛɛ-ŋai ŋɛ́i-tuɛ. Mɛni ma daa-tulɛ fíi-kpɛɛ-ŋai dí kɛ̀ a Laƃaŋ ŋɔɔ-ŋai, zu kpanaŋɔɔ-ŋai dí ƃò a Zeeka ŋɔɔ-ŋai.

Zɛnɛse 30:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zɛnɛse 30:41

Ɓɛlɔwai daatɛlɛɛ kpin ɉu kɛnɛ̨ɠaa da kɛ tɛi la, nwulu kpiɛɠaa tii ɓə Ɉakɔbə a bu di kpələ ya hu.

Zɛnɛse 30:43

Ɓələ ɓə Ɉakɔbə ə taatɛlɛɛ kpulu kɛnɛ̨ hɔlɔɓo la, ɓɛlaaɠaa diɛ ɓo ɲəi, ɓoluɠaa, ɲɔ̨nwɔ̨mɛ̨ɛ̨ɠaa, hoohvaalənŋąą, ɛlɛɛ luwɔ hinąą da luwɔ nɛ̨ąą.

Zɛnɛse 31:12

Yɛ nwɔ̨nɔ̨ mą́ą́: ‹Ə́ ɲɛ̨i hee daatɛlɛɛ hilɛɠaai tii tɛi diɛ, di pɛ̨ɛ̨, ɲɛ̨i pɛlɛɛ kaa ɉu, ɲɛ̨i kpɛa kpɛa ə ɓo ɉu. Ɲą́ą́ Yálá, ŋį́ yili kɛ tii, mąąhɔlɔɓo, pələi Laban kaa ə́ hon ɉii la, ŋą́ą́ nąą kaa.