Zɛnɛse 30:16 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

¹⁶ Yələwulii pɔ, Ɉakɔbə ə həɠə ɲɛa pələ yɛ pa, Lea ə kpulun, yɛ li nąąkwiɛn ɉii a kwəinɛ̨ɛ̨, yɛ mą: «Háákələi, mąąnɛɛ ə́ yii ɲə́i bɛlɛ́n, ŋą́ą́ yili nąą mąą ya a nón nwɔ mandragorə ɓa.» Mąą kpinį tii, Ɉakɔbə da Lea di yii ɲəi bɛlɛ́n.

Yálá laawoo hɛɓɛ

¹⁶ Yələwulii pɔ, Ɉakɔbə ə həɠə ɲɛa pələ yɛ pa, Lea ə kpulun, yɛ li nąąkwiɛn ɉii a kwəinɛ̨ɛ̨, yɛ mą: «Háákələi, mąąnɛɛ ə́ yii ɲə́i bɛlɛ́n, ŋą́ą́ yili nąą mąą ya a nón nwɔ mandragorə ɓa.» Mąą kpinį tii, Ɉakɔbə da Lea di yii ɲəi bɛlɛ́n.

Bible

¹⁶ Tãi Zeeka è kùla la gbâlaŋ ŋá a ŋ̀ele-wulii, Liɛ è lì ǹá koyânii é mó ma ǹyɛɛi, “Pá ḿbɔ, kpɛ́ni fêi, ŋa íya a ńoŋ ŋɔwúru-ƃai.” Nya ƃe è nyii gɔlɛ a gbínii tí.

Zɛnɛse 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zɛnɛse 30:14

Hvóló ta, mɔ̨nun deei lɔwai, Rubɛn ə lɛɛ tɛɛ ɲɛɛ kɔ́wɔ hu nwului ɲɛ̨i da kɛ mą: mandragorə ə má ta yɛɠɛ, ə paa la nee Lea pɔ. Yii kɛa Rasɛlə ə nwulu ɓá tii kaa, yɛ Lea ɓa: «Néé, gáá nɛ̨ɛ̨mąą hvəi yɛ́, gɛ́ ə́ ə́ lon nwɔ wulu ɓáɠaai ŋɛ̨i ta tɛɛ bɔ́.»

Zɛnɛse 30:15

Lea yɛ mą: «Akɛtii, ə́ ɉílɛ kulɔ ɲə́i, yɛ́ nwɔ̨nɔ̨ ə́ nón nwɔ wulu ɓaɠaai həɠə?» Rasɛlə yɛ mą: «Akɛ yili kaa tii, gáá ɉulɔnu tɛɛi ə́ pɔ gbinį tɔ̨nɔ̨i ŋɛ̨i kuu mu, a ə́ lon nwɔ wulu ɓai mąąhvalin.»

Zɛnɛse 30:17

Yálá ə Lea nwɔ hvɛli woo mu hon. Lea ə koo həɠə, ə nąą yɛɛ a lon ɉulɔnu, yili ɓə kɛ a Lea lon nɔɔlinaa.