Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zɛnɛse 21:7 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 Sara ə pənə nwɔ̨nɔ̨, yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə a pɛli kɛ kɛi Abrahamə ɓa: ‹Sara kaa pai ɲįnį tɔɔi lɛapɛlɛɛ la?› Kɛlaa yaamun, Abrahamə aa lon gaa mą́ą́ bɔlɔi lɔwai.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 Sara ə pənə nwɔ̨nɔ̨, yɛ diɛ: «Gbɛɛ ɓə a pɛli kɛ kɛi Abrahamə ɓa: ‹Sara kaa pai ɲįnį tɔɔi lɛapɛlɛɛ la?› Kɛlaa yaamun, Abrahamə aa lon gaa mą́ą́ bɔlɔi lɔwai.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible

7 È mò ǹyɛɛi, “Gbɛ̂ɛ ƃêi pɔ̂ri môi Eberaɣɛ̃ɛ ma a gɛɛ Seera a pɔ̂ri ŋíni tɛɛ̂i lóŋ pɔ́? Nya ká ŋaŋ ŋa lóŋ-surɔ̂ŋ káa mì a bɔlɔ tãi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zɛnɛse 21:7
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abrahamə ə pɛlɛ nɔi ɓa, ə yɛlɛ a kwəinɛ̨ɛ̨, mąąhɔlɔɓo, ə mo gwəi pələ yɛ mą: «Lon ɉulɔnu a pɛli ə hɔlɔɓo ɲə́i yiihu, gáá kwɛlan aa lɛɠɛ kɛa nwundɔ̨nɔ̨ kwɛlɛ, nɛ̨́ą nwɛi yɛ ɓo pow mɛ̨inąąn? Akɛtii, kwa pɛli ni lon ɉɔlɔɓoi?»


Yai-Laa ə mo Abrahamə ɓa, yɛ mą: «Lɛ mɛ̨nį ɓa Sara kaa yɛ́lɛ́i, yɛ kɛ diɛ: ‹Mą́ą́ nɛ̨ɛ̨golo, vá pɛli kɛa lon ɉɔlɔɓoi?›


Isaakə kɛnɛ̨ɛ kɛa, Sara ə naa kulɔ ɲįnį ɓa, Abrahamə ə ɉɛli pu.


Tapenɛsə nəɠə da Hadadə di lon ɉulɔnu kaa, di naa hee a Genuvatə. Tapanɛsə ə nokoloi tii kulɔɉu tɔɔmun ɲəi bɛlɛ́n. Genuvatə ə kɛ tɔɔmun ɲəi bɛlɛ́n, da tɔɔmun nonnii.


Yələɓɔɔ, ŋą́ muhəɠə, gɛ́ kɛ ŋą́ ɲįnį tɔɔ nón na, yɛ ɓo kɛa a bowa. Kɛɛ huponoɔ kɛa, ŋį́ mąąkpɛɛ, hvo kɛ a nón tii ŋį́ gaa.»


Mąąhɔlɔɓo ə́ kɛnɛ̨i, yɛ́ kpalo mɛ̨nįɠaa kɛ, yɛ́ kɔw tanɔ̨n gbən lɔ ɓə Ə́ kaa a Yálá.


Nwɔ́ mɛ̨nį Nąmu, yáláɠaa lɔwai, nɛlɛ kpɔ kpɔɔ ɓə gulaa yɛ́, Yálá! Ə́ kɛ mɛ̨nįɠaa, gɔɔn mąą hvo laa.


Nąąlɔwai, ə́ kaa pai kɛi ə́ kpɔwɔ mąąni kɛi, yɛ́ kɛ diɛ: «Kwa gbɛɛ ɓə yiiɠaai kaa? Ɲą́ą́i lon və kɛa kɛ mą́ą́, ŋį́ ɓo a kpomąnɛą, daa kɛ gúlɔ lɔwɛi, ŋį́ ɓo luwɔlaa hu, gbɛɛ ɓə yiiɠaai kulɔ ɉu? Ŋį́ kɛ dɔ́nɔ́ kon ɉu, yiiɠaai di kɛ mį?»


Gbɛɛ ɓə a ta mɛ̨nį taaleei tii bələ mąn? Gbɛɛ ɓə a ta mɛ̨nį taaleei tii ta kaa? Da pɛli lɔi kəlee kaai a lon, a hvóló tɔ̨nɔ̨ yeemu mɛ̨nį? Daa ta lɔi tɔ̨nɔ̨ hu nuą mąą hɔlɔɓo lɔ a lon, a gee? Ya ɓə Siɔn a lɛɛ kpɔlɔ kwəi nwąną kpálá tɔɔi, aa mąn nonnii kaa?


Nui pa nwɛlɛɛ ɓoi ną́n ma, yɛ kɛ mą: «Yáá lon ɉulɔnu hɔlɔɓo.» Ɛlɛɛ, yili yɛ mąą kwəinɛ̨ɛ̨ kulɔ, mąą nu nɛ̨ŋɛ̨n naa ɓə.


Tɔlukpɛɛ hvo Ɉakɔbə pɔɔli. Ɲɛ̨ąkpɛ mɛ̨nį hvo Israɛlə pɔɔli. Mɛ̨nįi Yálá a gɛ, a ɓo Ɉakɔbə ɓa. A ɓo Israɛlə ɓa a guu.


Bələ ɓə, ə həɠəla yiihu ɓa, ɲąąwooɓo laa da huwalawala laai yələkɔlɔn ɉu pələ, Yálá ŋą kpɔn háálai ɓə, da Yálá ŋą kilikɛɲəi tamąąi tii gbaɠa la gɔlɔn naa.


a ɓɛlɔwai gaa pai pai la, mąą yələi tii, a mąąwiɛlaa hɔlɔɓo ŋą nu mąąhəɠɛɛɠaa yəi, ɛlɛɛ, ə kɛnɛ̨laa hɔlɔɓo nuąi laa na di yəi; ɛlɛɛ yaan, káán, ká wɛi, káá laa ku wɔ kɛla woo la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ