Izikiɛ 40:40 - Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

⁴⁰ Nu a kɛi tɛ ɲələi pələ pɛlɛ laaləi, ɲɛnɛ̨ɛ̨ pələ, taɓali hveelɛ di kɛ laa bələ tɔ̨nɔ̨, ɛlɛɛ bɛlɛ́ ɲimɛ̨n mu bələ tɔ̨nɔ̨, taɓali hveelɛ di kɛ laa.

Yálá laawoo hɛɓɛ

⁴⁰ Nu a kɛi tɛ ɲələi pələ pɛlɛ laaləi, ɲɛnɛ̨ɛ̨ pələ, taɓali hveelɛ di kɛ laa bələ tɔ̨nɔ̨, ɛlɛɛ bɛlɛ́ ɲimɛ̨n mu bələ tɔ̨nɔ̨, taɓali hveelɛ di kɛ laa.

Bible

⁴⁰ Têƃele-sii náaŋ ŋí è kɛ̀ lôŋpo-ŋai ŋí kɔlɛ banaŋ mâ pere. Veerɛ è kɛ̀ bɛ́rɛi m̀éla dɔnɔ ma, veerɛ kɛ́ ƃò m̀éla kpéli ma yá-ŋua pere siɣaŋ láƃelei kɔlɛ mâ.

Izikiɛ 40:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izikiɛ 40:39

Bɛlɛ́i tii ɲimɛ̨n mu, taɓali hveelɛ ə kɛ ɓɛ pələ, da ɓɛ pələ; di mɛ̨i ɓə, da Yálá kɔ́ haláá taatɛlɛɛ nwun dee laa, da nɛ̨ŋɛ̨ɲ mąąhvaalɛɛ haláá taatɛlɛɛ, da nu pɔɔ ŋą pɛli haláá nwɛi.

Izikiɛ 40:41

Bɛlɛ́ laaləi kwɛlɛ, taɓali nąąn ɓɛ pələ, taɓali nąąn ɓɛ pələ. Daɓali mɛ̨ihaaɓai tii mɛ̨i ɓə di kɛi daatɛlɛɛɠaa paa laa.

Izikiɛ 44:4

Nui tii ə nɔ́ voló ɓɛlai pələ pɛlɛ́ laaləi; bɛlɛ́ ɲɛ̨i lɛlɛɛ kɛɛnąą pələ. Ŋą́ ɲɛ̨i hee, ŋą́ Yai-Laa Mąąɲinɛ̨n gaa, aa kɛ Yai-Laa nwɔ pɛlɛ́i laa hvɛɛ, ŋą́ pɛlɛ nɔi ɓa, nííɓa.