Yohana 4:51 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁵¹ Akiri mu nzira, abakozi biwe baza kumusanganira bamubwira ko umuhungu wiwe ari muzima.

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁵¹ Arikw aramanuka abantu biwe baramusanganira, bat’ Umwana wawe ni muzima.

Yohana 4:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohana 4:50

Yesu aramwishura ati: “Nutahe, umwana wawe ni muzima.” Nuko wa muntu yizera amajambo ya Yesu, aca arataha.

Yohana 4:52

Ababajije igihe umuhungu wiwe yakiriye, bamubwira bati: “Ejo isaha indwi z’umuhingamo ni ho umururumbo wahera.”

Yohana 4:53

Se w’umwana aca asanga hari kuri ya saha Yesu yamubwira ati: “Umwana wawe ni muzima.” Nuko aca yizera Yesu we n’abo mu nzu yiwe bose.