Yohana 2:14 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

¹⁴ Ashitse mu rusengero, ahasanga abantu bariko baradandaza inka, intama n’inuma; n’abandi bicaye bariko baravunja amafaranga ku mameza.

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

¹⁴ Asanga mu rusengero abadandarizah’ inka n’intama n’inuma, n’abavunja amahera bicaye.

Yohana 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mariko 11:15

Yesu ashitse i Yerusalemu, yinjira mu rusengero atangura kwirukana abadandaza n’abariko baragura. Ahenagura imeza z’abavunja amahera hamwe n’intebe z’abadandaza inuma,

Mariko 11:17

Nuko aca arabigisha ati: “Mbega Ivyanditswe ntibivuga ngo: ‘Inzu yanje izoba iyo gusengerwamwo n’amahanga yose’ ? Ariko mweho mwayihinduye ‘ubwihisho bw’ibisuma.’”

Yohana 2:15

Yesu atora imigozi ayitsibamwo ikimoko, yirukana abantu bose mu rusengero, asohora n’intama n’inka, asanzaza ibiceri vy’abavunja amafaranga, atembagariza n’imeza zabo hasi.