Yohana 18:25 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

²⁵ Ico gihe, Simoni Petero yari agihagaze ha handi yota umuriro. Nuko baramubaza bati: “Wewe utegerezwa kuba uri umwe mu bigishwa biwe!” Na we arabihakana ati: “Sindi we.”

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

²⁵ Simoni Petero yar’ ahagaze yōta; nuko baramubaza, bati Mbega nawe uri mu bigishwa biwe? Na we arahakana, at’ Oya, sindimwo.

Yohana 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:69

Ico gihe, Petero yari yicaye hanze mu rugo. Maze umwigeme yakora ngaho, aramwegera avuga ati: “Na wewe wari kumwe na Yesu w’i Galilaya.”

Mariko 14:66

Petero akiri hasi mu rugo, umwe mu bakobwa bakorera umuherezi mukuru aza aho ari.

Luka 22:55

Ariko bamaze gushika mu rugo bagacana umuriro bakicara, Petero na we yaciye yicarana na bo.

Luka 22:56

Maze incoreke imwe iramubona ariko arota. Iramwihweza, ica ivuga iti: “Uwu mugabo yari kumwe na Yesu.”

Luka 22:57

Ariko arabihakana, abwira uwo mugore ati: “Haba na mba, sindanamuzi!”