Matayo 27:47 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

⁴⁷ Bamwe mu bari bahagaze aho bumvise ivyo, baca bavuga bati: “Ariko ahamagara Eliya!”

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

⁴⁷ Bamwe mu bahahagaze bavyumvise, baravuga, bat’ Uyo ahamagaye Eliya.

Matayo 27:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 11:14

Kandi nimba mushaka kwemera ivyo ndiko ndavuga, ni we Eliya abavugishwa bari baravuze ko azoza.

Matayo 27:46

Isaha y’icenda igira ishike, Yesu arasemerera n’ijwi rirenga ati: “Eli, Eli, lema sabakitani?” (bisobanurwa ngo: “Mana yanje, Mana yanje, ni kuki wampevye?”).

Matayo 27:48

Ubwo nyene, umwe muri bo ariruka afata ipampa, arijobeka mu nkarisha, arishira kw’irenga ngo ayimunyweshe.