Ivyakozwe 27:27 - Bibiliya mu Kirundi coroshe

²⁷ Mw’ijoro ry’umusi ugira cumi na kane, twari tugikubebwa n’umuyaga mu kiyaga ca Adiriyatiko. Nko mu gicugu, abagendesha ubwato bumva ko umenga turegereje umusozi.

Bibliya Yera 1951 1967 (Burundi)

²⁷ Ijoro ry’icumi na kane rishitse, dukūbēbga irya n’ino mu kiyaga ca Adiriya; maze nko mu gicugu abagendesha ubgato bakēka ko har’ igihugu bēgereye.

Ivyakozwe 27:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ivyakozwe 27:26

Ariko rero, hariho izinga rimwe ubu ubwato buzosabirako.”

Ivyakozwe 27:28

Bagera uburebure bw’amazi gushika hasi musi y’ubwato, basanga ni nk’imetetero mirongo ine. Haheze akanya barasubira basanga ni nk’imetero mirongo itatu.

Ivyakozwe 27:30

Maze abatwara ubwato bagerageza gutoroka ngo babuvemwo, bururutsa ka kato ko kwifashisha mu gihe c’impanuka, babesha ngo bagiye kurekurira mu mazi ivyuma vy’imbere na vyo.

Ivyahishuwe 18:17

Mu kanya isase, ubwo butunzi bwose buhindutse ubusa!” Abagendesha ubwato, ababugenderamwo, abasoza hamwe n’abakorera ibikorwa vyabo mu kiyaga, bazobirabira kure.