Rut 4:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ Pereț, pe Hețron, l-a născut;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ Aceștia sunt descendenții lui Pereț: din Pereț s-a născut Hețron,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Urmează lista care prezintă descendenții lui Pereț (până la David). În familia lui Pereț s-a născut Hețron.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Aceasta este genealogia lui Péreț. Péreț i-a dat naștere lui Hețrón;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Iată sămânța lui Pereț. Pereț a fost tatăl lui Hețron;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Și acestea sunt neamurile lui Pereț: Pereț a născut pe Hețron

Rut 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 4:1

Iată ce nume au avut Cei cari, din Iuda, s-au născut: Pereț, Hețron, în primul val, Carmi apoi, Hur și Șobal.

Luca 3:33

Aminadab, Admin, Arni, Esrom, Fares, Iuda; veni

Rut 4:12

Sămânța care-o să ți-o deie – Prin astă tânără femeie – Domnul, o casă să-ți zidească, Să poată să se-asemuiască Cu-a lui Pereț – fiul avut De Iuda, prin Tamar născut!”

Rut 4:17

Vecinele iar au venit, Zicând: „Un fiu i s-a născut, Naomei, din nora sa, Rut!” Un nume, ele-au căutat Și-apoi, Obed, l-au botezat. Obed a fost un om cu minte – Lui David, el îi e, părinte.

Rut 4:19

Hețron, pe Ram, fiu, l-a avut – Pe cel care l-a zămislit