Psalmi 78:16 - Biblia în versuri 201416 Izvoare, la porunca Lui, Țâșneau din stânca muntelui, Iar ale lor ape păreau Că niște râuri mari erau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească16 A făcut ca din stânci să izvorască torente și să curgă apa râuri-râuri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201816 A făcut ca din stânci să izvorască torente și să curgă apa ca din multe râuri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 A făcut să iasă izvoare din stâncă și apa să curgă în torente. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 A făcut să țâșnească izvoare din stânci și să curgă ape ca niște râuri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193116 și a scos izvoare din stâncă și a făcut să curgă în jos ape ca râuri. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Să-ți iei toiagul, după care, Să chemi întreaga adunare. Să-l iei și pe Aron cu tine Și-atuncea când poporul vine, Mergeți la stânca ‘ceea; iată, ‘Naintea voastră, e aflată. În fața ei, să vă opriți Și-n urmă, stâncii, să-i vorbiți, Căci apă o să căpătați. Din stâncă, apă, să luați Ca să adapi acest popor, Și vitele oamenilor.”