Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 66:17 - Biblia în versuri 2014

17 La Domnul și L-am lăudat, Căci lauda se dovedea Precum că e pe limba mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

17 Am strigat către El cu gura mea și L-am lăudat cu limba mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Gura mea a strigat spre El; și lauda Lui a fost pe limba mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Am strigat către el cu gura mea și buzele mele au început să-l preamărească!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Am strigat către El cu gura mea, și îndată lauda a fost pe limba mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 Am strigat cu gura mea către el și a fost înălțat cu limba mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 66:17
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cum oare, am să izbutesc, Lui Dumnezeu să-I mulțumesc, Pentru tot binele știut Că pentru mine l-a făcut?


O Doamne, Împăratul meu, Eu Te voi înălța mereu, Iar al Tău Nume, ne-ncetat, Trebuie binecuvântat.


Te-nalț Doamne, căci m-ai săltat Și pe vrăjmași nu i-ai lăsat Ca să se bucure de mine.


Degrabă, către Dumnezeu Mi-am îndreptat cugetul meu. În disperare am strigat Și-n felu-acesta m-am rugat:


„Ce-ai să câștigi de risipești Sângele meu? De ce voiești, O, Doamne, ca să mă omori Și-n groapă-apoi, să mă pogori? Poate țărâna să Îți dea Vreo laudă? Sau poate ea Să ducă vestea – să se știe – Despre a Ta credincioșie?


Când strigă un nenorocit, Domnul aude negreșit, Și-l scapă din necazul lui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ