Psalmi 47:3 - Biblia în versuri 2014

³ Popoarele ni le supune Și-apoi sub tălpi, neamuri ne pune.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ El ne supune popoarele și pune națiunile la picioarele noastre.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Iahve ne subordonează popoarele; și pune sub picioarele noastre celelalte națiuni.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Căci Domnul Preaînalt este înfricoșător, mare rege peste tot pământul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ El ne supune popoarele, El pune neamurile sub picioarele noastre.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ El supune popoare sub noi și neamurile sub picioarele noastre.

Psalmi 47:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 110:1

Domnul a zis Domnului meu: „La dreapta mea să șezi mereu, Până când voi găsi o cale, Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să pot – în urmă – să Ți-i pun Și-n acest fel să Ți-i supun.”

Psalmi 18:47

El este-al meu răzbunător, Care-mi supune-orice popor

Psalmi 66:5

Lucrările lui Dumnezeu, Grăbiți-vă ca să veniți Cu toții, ca să le priviți! Vai, cât este de-nfricoșat, Când El Se află aplecat Lucrând asupra tuturor Feciorilor oamenilor!

Psalmi 81:14

Într-o clipită-i înfruntam Pe-ai lui dușmani și-i nimiceam. Eu Mi-aș întoarce mâna Mea, S-o fac – în urmă – a cădea Asupra tuturor celor Cari dușmănesc al Meu popor.

Psalmi 95:3

Căci Domnul este Împărat Și Dumnezeu adevărat, Mai mare decât toți acei Care se cheamă dumnezei.

Psalmi 99:2

Domnul e așezat pe tron Și mare este, în Sion. Peste popoarele ce sânt Pe fața-ntregului pământ, Al nostru Domn e înălțat.

Ieremia 10:7

Teamă de Tine, cine n-are, Când Tu ești Împăratul lor, Al tuturor neamurilor? De Tine doar – de bună seamă – Trebuie toți ca să se teamă, Căci dintre oamenii deștepți, Dintre ai lumii înțelepți, Nu se găsește nimenea Care să-Ți fie-asemenea.

Zaharia 14:9

Domnul va fi încoronat, Peste pământ, drept Împărat. Singurul Domn va fi în lume Și-asemeni fi-va al Său Nume.

Maleahi 1:14

„Nici gând! Să fie blestemat Acela ce s-a arătat Înșelător, acela care – Deși în a lui turmă are Vite de parte bărbătească – Drept jertfă o să-I dăruiască Lui Dumnezeu, vita pe care O știe că beteșug are. Eu sunt un mare Împărat. Numele Meu e-nfricoșat Printre popoarele ce sânt Pe fața-ntregului pământ” – A cuvântat Acel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are.

1 Corinteni 15:25

El trebuie să-mpărățească, Până când o să reușească, Pe-ai Săi vrăjmași, să îi adune Și-apoi, sub tălpi, să-i poată pune.

Deuteronom 33:29

Israele, ce pot a zice – Acuma – eu, decât, ferice! Ferice că îți este bine! Cine mai este ca și tine? Tu ești poporul Domnului, Ești mântuit de brațul Lui. Mereu, pentru al tău popor, El este scut și ajutor. El este sabia prin care, Slăvit ești tu, printre popoare. Vrăjmașii tăi, cei dușmănoși, Au să se-arate prietenoși; Are să calce-al tău popor, Mereu, peste-nălțimea lor.”

Filipeni 3:21

El va schimba, trupul pe care Smerita noastră stare-l are, Și îl va face, pe-astă cale, La fel ca trupul slavei Sale, Printr-o lucrare de putere Care, doar după a Sa vrere, Poate orișice lucru-a pune, În slujba Sa, și a-l supune.”

Iosua 21:44

Domnul, apoi, le-a dat odihnă În țară, și au stat în tihnă, Făcând așa precum promise Când cu ai lor părinți vorbise. Nici un vrăjmaș n-a cutezat, Atuncea, să-i fi înfruntat, Căci Dumnezeu i-a sprijinit Și pe vrăjmași i-a nimicit.