Psalmi 38:8 - Biblia în versuri 2014

⁸ Puterile-mi sunt spre pieire, Zdrobit sunt cu desăvârșire.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ Sunt atât de slăbit și de zdrobit! Sufăr din cauza suspinelor inimii mele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Sunt atât de slăbit și de decimat! Jelesc din cauza oftărilor inimii mele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Rărunchii îmi sunt cuprinși de febră și nu mai e nimic sănătos în trupul meu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Sunt fără putere, zdrobit cu desăvârșire; tulburarea inimii mele mă face să gem.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Sunt sleit, zdrobit peste măsură, răcnesc de neliniștea inimii mele.

Psalmi 38:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 3:24

Eu, cu suspine, sunt hrănit În toate zilele; doar jale, Găsesc mereu, pe a mea calea;

Iov 30:27

Că foarte mult am suferit – Vedeți și voi – e lucru cert. Chiar măruntaiele mi-au fiert – Și-mi fierb încă, neîncetat – Căci iată, am fost apucat Și de-a durerii zi lovit.

Iov 30:28

Întregul corp mi s-a-negrit, Dar nu de razele de soare. Mă scol, în plină adunare, Speriat și strig după-ajutor! Când mă gândesc, mă înfior

Psalmi 32:3

Atâta timp cât am tăcut, Să se topească-au început Oasele mele, apăsate De gemetele-mi necurmate.

Isaia 59:11

Ca niște urși, noi mormăim Și să ne văietăm doar știm, Asemeni unor porumbei Căci ne purtăm la fel ca ei. Sperăm să vină izbăvirea Și să sosească mântuirea, Dar nu vine nimic apoi. Departe ele sunt, de noi.