Psalmi 24:6 - Biblia în versuri 20146 Iată dar, moștenirea lor, Ce este dată tuturor Acelora care, mereu, Îl caută pe Dumnezeu. Această moștenirea are Dată a fi, pentru cei care Neîncetat vor căuta Ca să găsească Fața Ta, Fața Acelui cari mereu, E al lui Iacov Dumnezeu. (Oprire) အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească6 Aceasta este generația celor ce-L caută, a celor ce caută fața Ta, Dumnezeul lui Iacov! Selah အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20186 Dumnezeul lui Iacov, aceasta este generația celor care Te caută, a celor care vor să vadă fața Ta! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Aceasta este generația celor care-l caută pe el, al celor care caută fața Dumnezeului lui Iacób. Sélah အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Iată partea de moștenire a celor ce-L cheamă, a celor ce caută Fața Ta, Dumnezeul lui Iacov. (Oprire) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19316 Acesta este neamul celor ce‐l caută, care caută fața ta, o, Dumnezeul lui Iacov. (Sela). အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Moștenitori – s-aveți știință – Făcuți vor fi, doar prin credință, Căci se dorește, așadar, Ca ei, făcuți a fi, prin har, Pentru a fi chezășuită Făgăduința dăruită Întregii seminții, pe care, Părintele Avram o are: Nu numai pentr-o seminție, Care – așa precum se știe – Sub Lege-acuma, e aflată, Ci și pentru aceea dată Doar de credința ei cea mare, Cari este asemănătoare Cu-a lui Avram, al nostru tată –
Voi, însă, sunteți socotiți, Drept o aleasă seminție, O-mpărătească preoție; Sunteți un neam de oameni, sfânt, Poporul cari, de pe pământ, Chiar Dumnezeu l-a câștigat, Să fie-al Lui, neîncetat. Mereu, voi trebuie să știți, Ca lumi-ntregi să îi vestiți, De lucrurile minunate, Pe care, să le facă, poate, Acela care v-a chemat, Din hăul cel întunecat – Din bezna cea de spaime plină – La minunata Sa lumină;