Psalmi 24:3 - Biblia în versuri 2014

³ Și cine, de pe-acest pământ, Până la locul Său cel Sfânt, Se va-nălța? Și cine, oare, Suie pe al Său munte mare? –

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ Cine se va urca pe muntele Domnului? Cine se va ridica până la locul Lui cel sfânt?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Cine va urca pe muntele lui Iahve? Cine va ajunge până la locul sfânt unde este El?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Cine va urca pe muntele Domnului? Cine se va ridica în locul său cel sfânt?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Cine va putea să se suie la muntele Domnului? Cine se va ridica până la Locul Lui cel Sfânt?

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Cine se va sui în muntele Domnului? Și cine va sta în locul sfințeniei sale?

Psalmi 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 15:1

În urmă, în cetatea care, David, în stăpânire-o are, Mai multe case și-a zidit. Apoi, un loc a pregătit, Pentru chivot. A înălțat Un cort, unde l-a așezat.

Psalmi 15:1

Doamne, cine-o să reușească, În al Tău cort să locuiască? Cine – din cei de pe pământ – Va sta pe muntele Tău sfânt?

Psalmi 2:6

„Iată dar, ce făcut-am Eu: Totuși am uns un Împărat – Chiar în Sion – muntele Meu.” Unsul, astfel, a cuvântat:

Psalmi 65:4

Ferice celui ce-i ales, Care de Tine-a fost cules Să umble înaintea Ta Și-n ale Tale curți va sta! Noi – de sfințenia cea pe care Doar Templul Tău cel sfânt o are, De binecuvântarea-aflată În Casa Ta cea minunată – O să ne săturăm, mereu.

Psalmi 68:18

Suit-ai pe-nălțimi apoi, Unde-ai luat prinși de război; Și oameni ai luat în dar. Cei răzvrătiți veni-vor iar, Ca lângă Domnul Dumnezeu Să locuiască, tot mereu.

Езекиел 44:5

Apoi, iar glasul Domnului Îmi zise: „Fiu al omului, Deschide ochii și privește Și-ascultă tot ce se vorbește De rânduielile pe care A Domnului Casă le are Și de-ale ei legi, rânduite, Ce trebuie, mereu, păzite. Te uită la a ei intrare Și la ieșirile pe care Le are-acum, Locașul sfânt!

Езекиел 44:9

Așa a zis cel cari, mereu, E Domn, precum și Dumnezeu: „Nici un străin nu va putea, În sfântul Meu Locaș, să stea, A cărui inimă se-arată Că împrejur nu e tăiată Și netăiată va avea Carnea din trup, de-asemenea. Străini-n Israel aflați, Cari împrejur nu sunt tăiați, Nu vor intra-n Locașul sfânt

Levitic 10:3

Către Aron – fratele lui – Moise a zis: „Al Domnului Cuvânt, acum, s-a împlinit, Căci El a spus: „Voi fi sfințit De către-acela care vine Să se apropie de Mine Și proslăvit am să fiu Eu, În fața la poporul Meu.” Aron, când aste le-a văzut, N-a zis nimic, doar a tăcut.

Maleahi 3:1

„Iată dar că trimite-voi Pe al Meu sol care, apoi, Calea are să-Mi pregătească. Deodată are să sosească Domnul, Cel așteptat de voi, Intrând în Templul Său apoi. El este Solul Meu Cel Sfânt, E Solul Cel de legământ, Pe care voi Îl căutați Și Îl doriți și-L așteptați. Iată-L, vine biruitor!” – Zice Domnul oștirilor.

Ioan 13:36

„Unde mergi Doamne?”, a-ntrebat Simon, zis Petru, imediat. El spuse: „Acum e-n zadar – Să Mă urmezi; tu nu poți. Dar, Târziu, veni-vei, după Mine.”

Ioan 20:17

„Nu Mă mai ține”-a zis Iisus, „Pentru că, încă, nu M-am dus, În cer, la Tatăl. Te grăbește Și pe ai Mei frați, îi vestește, Că am să urc, la Tatăl Meu. La ceruri merg, la Dumnezeu, Cel care e și-al vostru Tată, Și Dumnezeu vi-e, totodată.”

Evrei 12:28

Pentru că nouă, negreșit, Acuma, ni s-a dăruit O-mpărăție care – iată – Nu va putea fi clătinată, Mulțumitori să ne-arătăm, Lui Dumnezeu și să-ncercăm Să Îi aducem închinare, Evlavioși, cu frică mare,