Psalmi 150:1 - Biblia în versuri 2014

¹ Aduceți laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu! În Locul Lui cel sfânt, cântați Lui Dumnezeu și-L lăudați! Laudă dați-I, Domnului, Pe tot cuprinsul cerului, Acolo unde se arată Puterea Lui, nemăsurată!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Lăudați-L pe Domnul! Lăudați-L pe Dumnezeu în Lăcașul Lui cel sfânt! Lăudați-L în Cerul Său măreț!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Lăudați-L pe Iahve! Lăudați-L pe Iahve în sfântul Său sanctuar! Lăudați-L în superbul cer!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Aleluia! Lăudați-l pe Domnul în sanctuarul său, lăudați-l în firmamentul puterii sale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Lăudați pe Domnul! Lăudați pe Dumnezeu în Locașul Lui cel Sfânt, lăudați-L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹ Lăudați pe Domnul! Lăudați pe Dumnezeu în sfântul său locaș, lăudați‐l în întinderea puterii lui!

Psalmi 150:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 149:1

Aduceți laude, mereu, Pentru al nostru Dumnezeu! Un cântec nou să Îi cântați, Prin care laudă să-I dați Voi, credincioși – fără-ncetare – Când strânși sunteți, în adunare!

Psalmi 134:2

Către locașul Domnului, Voi – mâinile – vă ridicați Și-apoi să-L binecuvântați, Pe Domnul nostru, ne-ncetat!

Psalmi 29:9

Cerboaica naște ai ei pui, Când strigă glasul Domnului. Pădurile-s înfricoșate, Când de-al Său glas sunt despuiate. Tot – în locașul Domnului – Strigă mereu doar, „Slavă Lui!”

Daniel 12:3

Dar înțelepții strălucesc, Cu strălucirea cea pe care Doar cerul necuprins o are. Aceia cari vor da povețe Și cari pe mulți o să-i învețe Să umble în neprihănire, Vor dobândi o strălucire Asemeni stelelor și deci, Vor străluci în veci de veci.

Езекиел 10:1

În sus, apoi, eu m-am uitat Și am văzut în ceru-aflat De-asupra heruvimilor – Deasupra capetelor lor – Ceva care, la-nfățișare, Ca piatra de safir apare. Acel ceva părea să fie Un chip, de scaun de domnie.

Psalmi 102:19

De la-nălțimea cea pe care Numai sfințenia Lui o are, Domnul privește spre pământ,

Psalmi 19:1

Iată că ceruri, câte sânt, De slava Domnului Cel Sfânt Mărturisesc necontenit. A lor întindere-a vestit Lucrările mâinilor Lui.

Psalmi 19:2

Despre lucrarea Domnului, Ziua ce-n asfințit apune, La următoarea îi va spune.