Psalmi 121:2 - Biblia în versuri 2014

² Ea-mi vine de la Dumnezeu, Cel care este făcătorul Pământului și-al cerului – El Îmi trimite ajutoru; Astfel, mereu, prin grija Lui,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Ajutorul meu vine de la Domnul, Care a făcut cerurile și pământul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ajutorul meu vine de la Iahve care a făcut cerul și pământul.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Ajutorul meu [vine] de la Domnul, care a făcut cerul și pământul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ajutorul îmi vine de la Domnul, care a făcut cerurile și pământul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Ajutorul meu vine de la Domnul care a făcut cerurile și pământul.

Psalmi 121:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 1:1

La început, Dumnezeu Sfântul A făcut cerul și pământul.

Psalmi 115:15

Fiți binecuvântați mereu, De către Domnul Dumnezeu, De Făcătorul cerului, Precum și al pământului!

Psalmi 124:8

În Numele lui Dumnezeu, E ajutorul nost’, mereu, Căci cerul și acest pământ, Făcute-au fost de Domnul Sfânt.

Psalmi 46:1

Sprijin și adăpost, mereu, Ne este-al nostru Dumnezeu, Căci ajutor e pentru noi, Ce nu lipsește în nevoi.

Isaia 41:13

Căci al tău Domn și Dumnezeu, Eu sunt și Eu voi fi mereu. Eu sun Acel care îți zic: „Să nu ai teamă de nimic, Căci Eu îți vin în ajutor!

Ieremia 20:11

Însă cu mine, tot mereu, Se află Domnul Dumnezeu, Ca un viteaz puternic, mare, Care în ajutor îmi sare. De-aceea, nu mă biruiesc Dușmanii cari mă prigonesc. Toți vor fi plini de umilință, Căci n-au lucrat cu chibzuință. Rușinea, peste ei lăsată, Nicicând nu va mai fi uitată!

Osea 13:9

Israele, tu să ai știre, Precum că stă a ta pieire, În faptul că te-ai arătat În contra Mea, neîncetat. Ești împotriva Celui care Poate să-ți dea ajutorare.

Evrei 13:6

Plini de încredere apoi, Putem să spunem, astfel, noi: „Domnul e ajutorul meu Și nu mă tem, căci El, mereu, Mă ocrotește și-mi dă pace. Ce va putea omul, a-mi face?”