Proverbe 8:33 - Biblia în versuri 201433 Învățătura mi-ascultați Și sfatul nu mi-l lepădați, Ca să vă faceți mai deștepți, Să fiți, mereu, mai înțelepți. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească33 Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; n-o ignorați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201833 Ascultați îndrumarea și fiți înțelepți; nu o ignorați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202033 Ascultați disciplina și veți fi înțelepți! Nu o neglijați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu33 Ascultați învățătura, ca să vă faceți înțelepți, și nu lepădați sfatul meu! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193133 Ascultați învățătura și fiți înțelepți și n‐o lepădați. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luați seama ca, nu cumva, Să îndrăznească cineva, Să nu-l asculte pe Cel care Vorbește, azi, la fiecare! Pentru că dacă n-au scăpat Acei ce nu L-au ascultat Pe Cel cari, pe pământ, vorbea, Cu-atât mai mult, nu vom putea, Scăpare, să avem nici noi, Dacă ne-ntoarcem înapoi, De la Acel ce-n cer vorbește