Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 8:32 - Biblia în versuri 2014

32 Acum fiilor, ascultați Și de la mine învățați! Pe-aceia, eu îi fericesc, Care cărările-mi păzesc.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

32 Acum, deci, fiilor, ascultați-mă! Ferice de cei ce păzesc căile mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Deci acum, fiilor, ascultați-mă! Cei care își trăiesc viața conform metodelor mele, sunt binecuvântați!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Acum, fiilor, ascultați-mă, căci fericiți sunt cei care păzesc căile mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Și acum, fiilor, ascultați-mă, căci ferice de cei ce păzesc căile mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

32 Și acum, fiilor, ascultați‐mă, căci ferice de cei ce păzesc căile mele!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 8:32
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Căci am păzit căile Lui Și-astfel, în fața Domnului, Am fost găsit nevinovat.


Moartea și-adâncul glăsuiesc: „Am auzit de-nțelepciune – Atâta doar, putem a spune.”


Ferice de cei cari, mereu, Frică vădesc, de Dumnezeu Și umblă doar pe calea Lui, Păzind porunca Domnului!


Căile Lui, eu le-am păzit Și nicicând n-am păcătuit Față de Dumnezeul meu,


Când nu există nici o știre Dată printr-o descoperire Dumnezeiască, fără frâu Este poporul, în desfrâu; Dar fericire dobândește Cel care legea o păzește!


Ferice de cel ce-a găsit Înțelepciunea și-a primit Pricepere. Câștigul care


Ea e asemeni unui pom De viață, pentru cel ce-o ia; Iar cine-a pus mâna pe ea, Se cheamă că e fericit.


Și-acum fiilor, ascultați! Povețele mi le urmați:


Și-acum fiilor, ascultați: La mine-aminte să luați!


Iisus, atunci, a cuvântat: „Mult mai ferice sunt – zic Eu – Cei care, al lui Dumnezeu Cuvânt, ascultă, Îl păzesc Și-ntocmai, Îl îndeplinesc.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ