Proverbe 5:5 - Biblia în versuri 20145 Spre locuința morților, Se va-ndreapta, căci ea nu are အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Picioarele ei coboară la moarte și pașii ei conduc spre Locuința Morților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Picioarele ei conduc spre moarte; și pașii ei ajung la final în locuința morților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Picioarele ei coboară la moarte, pașii ei duc la locuința morților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Picioarele ei coboară la moarte, pașii ei dau în Locuința morților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19315 Picioarele sale se coboară la moarte, pașii ei dau în Șeol. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Proverbe 5:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Un cal gălbui s-a arătat, Iar cel care la-ncălecat, Moartea era. În urma lor, E Locuința morților. Putere li s-a dăruit, Astfel încât au stăpânit, A patra parte de pământ, Căci să ucidă, puși, ei sânt, Cu sabie, foamete mare, Cu molime și-apoi cu fiare, După porunca arătată Și care, lor, le-a fost lăsată.
ကြော်ငြာတွေ