Proverbe 12:13 - Biblia în versuri 201413 Păcătuirea buzelor O cursă este; dar celor Neprihăniți nu le e greu Să scape din necaz, mereu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Capcana celui rău este în fărădelegea buzelor, dar cel drept iese din necaz. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Omul rău este prins în capcană de vorbirea lui păcătoasă; dar cel corect scapă din necaz. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Vinovăția buzelor este o capcană pentru cel rău, dar cel drept iese din strâmtorare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 În păcătuirea cu buzele este o cursă primejdioasă, dar cel neprihănit scapă din bucluc. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193113 Este o cursă pentru omul rău în greșeala buzelor, dar dreptul va ieși din strâmtorare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Grabnic apoi, a poruncit Să fie prinși cei ce-au venit Spre a-l pârî pe Daniel Și-a-l ocărî în chip și fel. Îndată, toți au fost luați Și pradă leilor lăsați. Soațele lor au fost luate Și-n groapă fost-au aruncate. Copiii lor au suferit Aceeași soartă, negreșit. Al gropii fund, nu l-au atins, Căci lei-nfometați i-au prins În gheare și le-au sfărâmat, Cu colții, oasele, de-ndat’.