Proverbe 1:7 - Biblia în versuri 20147 Frica de Domnu-n conștiință, E început pentru știință. Dar cei nebuni – pierzând măsura – Nesocotesc învățătura. Și-nțelepciunea. Fiul meu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească7 Teama de Domnul este începutul cunoașterii, dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și îndrumarea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20187 Frica de Iahve este începutul cunoașterii; dar nebunii desconsideră înțelepciunea și educația. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Teama de Domnul este începutul cunoașterii, dar nebunii disprețuiesc înțelepciunea și disciplina. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Frica de Domnul este începutul științei, dar nebunii nesocotesc înțelepciunea și învățătura. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19317 Frica Domnului este începutul cunoștinței; dar nebunii nesocotesc înțelepciunea și învățătura. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Deci legile să le păziți, Poruncile să le-mpliniți, Căci ele fi-vor, pentru voi, Înțelepciunea voastr-apoi, Priceperea pe cari o are Al vostru neam, printre popoare. Ele vor auzi atunci, De-aceste legi și-aste porunci, Și au să zică mai apoi, Când pomeni-vor despre voi: „Neamul acesta, am văzut Că-i înțelept și priceput!”