Plângerile 3:8 - Biblia în versuri 20148 Degeaba-s strigătele mele. Zadarnic Îi cer ajutor, Căci El este nepăsător Și nu primește ruga mea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Chiar și atunci când strig și plâng după ajutor, El îmi oprește rugăciunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Chiar și atunci când strig și plâng după ajutor, El îmi respinge rugăciunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Chiar și când strig și cer ajutor, el îmi oprește rugăciunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Să tot strig și să tot cer ajutor, căci El tot nu-mi primește rugăciunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Da, când strig și cer ajutor, el îmi închide rugăciunea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
În ceasu-al nouălea, acei, Care lângă Iisus erau – Soldați, sau cei care treceau Pe-acolo, doar din întâmplare – Îl auziră strigând tare, Parcă să-nfrunte-ai vremii ani: „O, Eli Lama Sabactani!” Cuvintele care s-au spus, Pe cruce, de către Iisus – În al durerilor ceas greu – Înseamnă: „Dumnezeul Meu, Oare, de ce M-ai părăsit?”