Numeri 25:17 - Biblia în versuri 2014

¹⁷ „Pe Madian, să îl priviți Ca pe-un vrăjmaș. Să-l nimiciți

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ „Pe midianiți să-i priviți ca dușmani și să-i omorâți,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ „Pe midianiți să îi considerați ca dușmani ai voștri; și să îi distrugeți;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ „Hărțuiți-i pe madianíți și loviți-i;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ „Priviți-i pe madianiți ca vrăjmași și ucideți-i,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Hărțuiți pe madianiți și bateți‐i.

Numeri 25:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 22:4

Îngrijorat atuncea, el A zis bătrânilor pe care Țara lui Madian îi are: „Astă mulțime înghițește Tot ce în juru-i se găsește, La fel precum și boul știe Să pască iarba, din câmpie.” Balac era înscăunat, Peste Moab, ca împărat.

Numeri 25:1

În vremea ‘ceea, Israel Sta la Sitim. Poporu-acel A început – precum se știe – Să se de deie la curvie, Cu fetele Moabului.

Numeri 25:16

Domnul, lui Moise, i-a vorbit Și iată ce i-a poruncit:

Numeri 25:18

Căci dușmănos s-a purtat el, Când l-a momit, pe Israel, Spre închinare la Peor, Spre-ale Madianiților Fapte, prin ale lor femei, Precum e fapta Cozbiei Ce-a fost ucisă – cum se știe – Când a căzut acea urgie A Domnului, peste popor, Pricinuită de Peor.”

Revelația 18:6

Răsplată, dați-i fiecare, Așa cum ea v-a răsplătit! Dați-i acuma, îndoit, Plata, la tot ce ați văzut, La faptele ce le-a făcut. Al ei potir să îl luați Și, îndoit, în el, turnați Tot ce amestecat-a ea, Și dați-i-l apoi, să-l bea!

Judecători 6:1

Israeliții au făcut Lucruri care nu I-au plăcut Lui Dumnezeu. Atuncea, El L-a părăsit, pe Israel În mâna Madianului Și șapte ani, puterea lui, Necontenit, l-a apăsat.