Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Numeri 10:20 - Biblia în versuri 2014

20 Mai mare-n Gad, a fost acel Cari fiu îi e, lui Deuel Și, Eliasaf, este numit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

20 iar peste armata seminției fiilor lui Gad era Eliasaf, fiul lui Deuel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Pentru grupul clanurilor lui Gad, era conducător Elisaf – fiul lui Deuel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 peste grupa tribului fiilor lui Gad era Eliasáf, fiul lui Deuél.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 peste oștirea seminției fiilor lui Gad era Eliasaf, fiul lui Deuel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Și peste oastea seminției copiilor lui Gad era Eliasaf, fiul lui Deuel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Numeri 10:20
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Din Gad, fiul lui Deuel Cari Eliasaf este chemat.


Mai mare, peste seminție, În Simeon, precum se știe, A fost Șelumiel și iată, Țurișadai îi este tată.


Apoi, cei care au pornit, La drum, purtând locașul sfânt, Pe umeri, Chehatiții sânt. Cei care-n fața lor mergeau, Până soseau ei, așezau Cortu-ntâlniri-n locu-n care Se-oprea întreaga adunare.


Ceata lui Gad urmează-apoi, Chiar lângă ei, s-o puneți voi. Acolo dar, să stea cel care, În Gad, s-a dovedit mai mare. Elisa e bărbatu-acel, Iar tatăl lui e Deuel. În acel loc, să poposească,


A șasea zi, cel ce-a venit, Cu darul pentru târnosit, A fost fiul lui Deuel – De neam, din Gad, se trage el Și, Eliasaf, este chemat. Iată ce dar, el a lăsat:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ