Matei 25:4 - Biblia în versuri 2014

⁴ Cele-nțelepte, când plecară Cu candelele, își luară Rezerve de ulei, cu ele.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ dar cele înțelepte, alături de candele, au luat cu ele și ulei în vase.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Dar cele înțelepte, împreună cu candelele, au luat cu ele și ulei (de rezervă) în vase.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ însă cele înțelepte, împreună cu candelele, au luat untdelemn în vasele lor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ dar cele înţelepte, împreună cu candelele, au luat cu ele şi untdelemn în vase.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ dar cele înțelepte, împreună cu candelele, au luat cu ele și untdelemn în vase.

Matei 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 45:7

Neprihănirea o iubești; Dar răutatea o urăști. De-aceea Dumnezeul Tău Te-a uns cu untdelemnul Său, Cu untdelemn de bucurie, Căci El Îți hărăzește ție, O altă soartă și Te-a pus Ca dintre toți, să fii mai sus.

Matei 10:16

„Iată, Eu vă trimit, acum, Să o porniți pe al Meu drum. Sunteți asemeni oilor, Plecate-n calea lupilor. Fiți înțelepți deci, dragii Mei, La fel ca șerpii. Porumbei, La răutate, vreau să fiți.

Matei 25:2

Din ele – cinci – nechibzuite Au fost. Astfel, foarte zorite,

Matei 25:3

Când candelele și-au luat, De untdelemn, ele-au uitat.

Matei 25:5

Mirele-ntârzia, iar ele, Într-un târziu, au adormit.

Matei 7:24

De-aceea, orice om cuminte, Ce-a auzit aste cuvinte Și le-a făcut, e-asemănat Cu-acela care și-a durat O casă, colo sus, pe stâncă.

Ioan 3:34

Cel cari, de Domnul, e trimis, Spune ceea ce El I-a zis. Doar adevăr, are în gură, Căci Domnul nu-i dă, cu măsură, Din Duhul Sfânt. El Îl iubește

Romani 8:9

Voi nu mai sunteți pământești, Ci ați ajuns duhovnicești, Dacă va locui, apoi, Duhul lui Dumnezeu, în voi. Dacă se va-ntâmpla, cumva, Ca să nu aibă cineva Duhul care-i venit de sus – Duh cari e-al lui Hristos Iisus – Să știți că nu este al Lui, Nu este om al Domnului.

2 Corinteni 1:22

El este Cel ce ne-a iubit Și-n urmă, ne-a pecetluit, Punând, în inima oricui, Apoi, arvuna Duhului.”

1 Ioan 2:20

Dar voi, cei care ați primit, Din partea Celui Prea Sfințit, Ungerea Lui, cunoașteți bine Acest fapt, nu doar de la mine.

1 Ioan 2:27

Voiesc să știe fiecare, Că acea ungere pe care Ați dobândit-o de la El, Rămâne-n voi, și-n acest fel, N-aveți nevoie de povețe, De cineva să vă învețe. Căci numai ungerea Lui poate – Ca despre lucrurile toate – Să vă învețe, să vă spună. Aceasta nu e o minciună, E ungerea adevărată, Iar eu vă-ndemn, încă odată, Să stați în El, neîncetat, Așa precum ea v-a-nvățat.

Iuda 1:19

Ei se vădesc a fi cei care Au să aducă dezbinare, Căci sunt supuși doar poftelor Și nu au Duhu-n trupul lor.