Marcu 2:28 - Biblia în versuri 2014

²⁸ Să știți că Fiul omului, E Domn și al Sabatului!”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁸ Așa că Fiul Omului este Domn și al Sabatului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Deci să rețineți că Fiul Omului este Stăpân chiar și peste Sabat.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ pentru că Fiul Omului este stăpân și al sâmbetei”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ Aşa că Fiul Omului este Domn şi al sâmbetei.”

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ așa că Fiul omului este Domn chiar și al Sabatului.”

Marcu 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 12:8

Acuma, vreau ca să aflați Faptul că Fiul omului, E Domn și al Sabatului!”

Marcu 2:27

Cum că Sabatul s-a făcut Dar, pentru om. N-a fost creat Omul, drept dar, pentru Sabat.

Marcu 3:1

Iisus, de-acolo, a plecat Și-n sinagogă a intrat. Era-n mulțimea adunată, Un om ce-avea mâna uscată.

Marcu 3:4

Spre Farisei se-ntoarse: „Voi, Să Îmi răspundeți” – i-a-ntrebat – „Dacă, în ziua de Sabat, E-ngăduit a face rău, Sau bine, seamănului tău? O viață-i bine să o pierzi, Sau, dimpotrivă, s-o salvezi?”

Luca 6:5

Aflați că Fiul omului, E Domn și al Sabatului.”

Ioan 5:17

Iisus le spuse: „Tatăl Meu Lucrează, pân-acum; iar Eu, Tatălui Meu, M-alăturez Și-asemeni Lui, și Eu lucrez.”

Ioan 9:14

Era chiar ziua de Sabat, Când orbul fost-a vindecat, Cu tina pusă de Iisus.

Ioan 9:16

„Nu ține, ziua de Sabat, Omul Acel? E foarte greu, Să crezi că, de la Dumnezeu, Sosește El” – unii ziceau. Alții, în schimb, se întrebau: „Un păcătos – un om – cum poate, Astfel de semne minunate, Ca să înfăptuiască, oare?” Și, între ei, fu dezbinare.

Efeseni 1:22

Totul, sub tălpi, I-a așezat Și, căpetenie, L-a dat De-asupra lucrurilor care, A Sa Biserică le are,

Revelația 1:10

Pe-acel ostrov, eu mă aflam Și-n ziua Domnului eram În Duhul, când am auzit, ‘Napoia mea, cum a vorbit Un glas puternic, răspicat, Ce poate fi asemănat Cu sunetul puternic, tare, Pe cari doar trâmbița îl are.