Marcu 15:37 - Biblia în versuri 2014

³⁷ Dar El n-a vrut, ci-a mai strigat Odat’, și-apoi, Duhul Și-a dat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁷ Dar Isus, strigând cu glas tare, Și-a dat suflarea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁷ Dar Isus a scos un sunet de mare intensitate și apoi a murit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁷ Dar Isus, scoțând un strigăt puternic, și-a dat duhul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁷ Iar Iisus, scoţând un strigăt mare, şi-a dat duhul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁷ Dar Isus a scos un strigăt tare și Și-a dat duhul.

Marcu 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 27:50

Continuând ei să vorbească, Iisus, iarăși, a mai strigat, Și-n urmă, Duhul, și L-a dat.

Marcu 15:36

Degrabă, cineva s-a dus Și un burete a adus, Pe care-ntâi l-a înmuiat Bine-n oțet. L-a ridicat – Fiind într-o trestie pus – Să poată bea, din el, Iisus.

Luca 23:46

Iisus, atuncea, a strigat: „Tată! Primește Duhul Meu! În a Ta mână, Îl las Eu!” După ce astfel a strigat, Domnul Iisus, Duhul, Și-a dat.

Ioan 19:30

Când a gustat oțetu-acel, Strigă: „Acum, totu-i sfârșit!”, A plecat capul și-a murit.

Evrei 5:7

El este Cel ce S-a vădit Că, pe pământ, când a trăit – Deși aduse cereri multe Către Acel cari, să-L asculte, Putea mereu, cu lacrimi mari Și-asemeni, cu strigăte tari, Putând să fie izbăvit De moarte, că necontenit, Tatăl din cer L-a ascultat, Căci în evlavie-a umblat –