Marcu 10:50 - Biblia în versuri 2014

⁵⁰ El, straiul și l-a aruncat Și, la Iisus, a alergat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵⁰ El și-a aruncat haina, a sărit în picioare și a venit la Isus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁰ Orbul și-a aruncat haina (specifică cerșetorilor) și a venit foarte energic la Isus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁰ Iar el, aruncându-și haina, a sărit în picioare și a venit la Isus.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵⁰ Iar orbul, aruncând haina de pe el, a sărit în picioare şi a venit la Iisus.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁰ Orbul și-a aruncat haina, a sărit și a venit la Isus.

Marcu 10:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 4:18

Pe lângă mare a trecut Iisus. Acolo, i-a văzut Pe Simon – Petru poreclit – Și pe Andrei, la pescuit, Pentru că ei pescari erau. Tocmai atuncea, aruncau O mreajă-n mare, când chemați Au fost, de Domnul, cei doi frați:

Marcu 10:49

Iisus, din drumu-I, S-a oprit Și, alor Săi, le-a poruncit: „Aduceți-l, pe orb, aici!” Îndată, câțiva ucenici Au mers la orb zicând: „N-ai teamă! Te scoală, căci Iisus te cheamă!”

Marcu 10:51

„Să-Mi spui dar, ce dorești să fac”, Zise Iisus, „să-ți fiu pe plac?” „Rabuni” – orbul I-a răspuns – „Din bezna mea, de nepătruns, Mă scoate! Dăruie-mi vederea, Căci doar la Tine e puterea!”

Evrei 12:1

„Acuma dar, dragii mei frați – Când ne aflăm înconjurați De-un nor de martori – să-ncercăm, Ca orice piedică s-o dăm Deoparte, să ne smulgem noi, Din mreaja de păcat și-apoi, Să alergăm, cu stăruință – Cu o puternică credință – În alergarea cea pe care, O are-n față fiecare.