Luca 24:53 - Biblia în versuri 2014

⁵³ În Templu și, Îl lăudau, Pe Dumnezeu, Tatăl divin, Și-L binecuvântau. Amin.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵³ Și tot timpul erau în Templu, lăudându-L și binecuvântându-L pe Dumnezeu. Amin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵³ Stăteau tot timpul în (zona) templu(lui) și Îl lăudau pe Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵³ și stăteau tot timpul în templu binecuvântându-l pe Dumnezeu.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵³ Şi stăteau tot timpul în Templu, binecuvântându-L pe Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵³ Și tot timpul stăteau în Templu și lăudau și binecuvântau pe Dumnezeu. Amin.

Luca 24:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 28:20

Că toți trebuie învățați De a păzi ce-am poruncit, Și de-a-mplini ce-i de-mplinit. Să nu vă temeți în nevoi! În toate zilele-s cu voi: Acum, în anii care vin, Și până la sfârșit. Amin.”

Marcu 16:20

Cât despre ucenicii Lui, Aceștia-n lume au pornit Și-apoi, au propovăduit, Așa cum i-a-nvățat Iisus. În orice loc, pașii i-au dus, Le sta alături Dumnezeu, Care, prin ei, lucra mereu. Cu semne, El Și-a însoțit Cuvântul, și L-a întărit, Ca noi să Îl avem, din plin, În vecii vecilor. Amin.

Luca 24:52

După ce I s-au închinat, Ei – bucuroși – s-au înturnat Către Ierusalim. Ședeau

Ioan 1:1

N-a fost nici cerul, nici pământul, Ci, la-nceput, a fost Cuvântul. Acest Cuvânt a fost, mereu, Alăturea cu Dumnezeu; Și Dumnezeu, deci, chiar Prea Sfântul, S-a dovedit a fi Cuvântul.

Revelația 22:21

Neprețuitul har, de sus, Al Domnului Hristos Iisus, Să îl aveți, cu voi, din plin, În vecii vecilor! Amin!”