Luca 24:51 - Biblia în versuri 2014

⁵¹ Încă vorbind, s-au despărțit, Iisus fiind, la cer, răpit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵¹ În timp ce-i binecuvânta, Isus S-a depărtat de ei și a fost luat în Cer.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵¹ În timp ce îi binecuvânta, S-a despărțit de ei și a fost înălțat la cer.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵¹ iar în timp ce îi binecuvânta, [Isus] s-a îndepărtat de ei și a fost ridicat la cer.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁵¹ Iar pe când îi binecuvânta, s-a despărţit de ei şi a fost înălţat la cer.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵¹ Pe când îi binecuvânta, S-a despărțit de ei și a fost înălțat la cer.

Luca 24:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 2:11

Singuri, pe drum, cei doi erau. Mergeau agale și vorbeau, Când din înalturi a venit Un car, din flăcări întocmit, Iar caii care îl trăgeau, De-asemeni, tot de foc, erau. Uimit sta Elisei, pe loc, În timp ce carul cel de foc, Într-un vârtej de vânt l-a dus, Pe-al său stăpân, în ceruri, sus.

Marcu 16:19

Domnul Iisus, când a sfârșit, Cu ucenicii, de vorbit, Ușor, la cer, S-a înălțat Și locul și l-a reluat, Șezând la dreapta Domnului.

Luca 24:50

Domnul Iisus i-a scos afară Și, spre Betania, plecară. Mâinile, Și le-a ridicat, Și-apoi, i-a binecuvântat.

Luca 24:52

După ce I s-au închinat, Ei – bucuroși – s-au înturnat Către Ierusalim. Ședeau

Ioan 20:17

„Nu Mă mai ține”-a zis Iisus, „Pentru că, încă, nu M-am dus, În cer, la Tatăl. Te grăbește Și pe ai Mei frați, îi vestește, Că am să urc, la Tatăl Meu. La ceruri merg, la Dumnezeu, Cel care e și-al vostru Tată, Și Dumnezeu vi-e, totodată.”

Fapte 1:9

Când a sfârșit de cuvântat, La cer, ușor, S-a înălțat Și-n urmă, a venit un nor, Cari L-a ascuns, de ochii lor.

Evrei 1:3

El – care este oglindirea Slavei, precum și-ntipărirea Ființei Lui, Cel care poate A ține lucrurile toate, Aflate-n cer și pe pământ, Cu-a Lui putere, din Cuvânt – O curăție a făcut, Pentru păcate, și-a șezut În locurile prea înalte, Unde urma ca să se salte, La a Măririi dreaptă stând,

Evrei 4:14

Deci, dacă noi am căpătat Un Mare Preot, însemnat, Cari cerurile-a străbătut – Căci El este, cum am văzut, Iisus, Fiul lui Dumnezeu – Va trebui să stăm, mereu, Tari, în mărturisirea care Am căpătat-o fiecare.