Luca 20:43 - Biblia în versuri 2014

⁴³ Până atunci, când voi putea – Până când voi găsi o cale – Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să Ți-i așez.” Vă-ntreb, acum:

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴³ până-i voi pune pe dușmanii Tăi să fie scăunaș pentru picioarele Tale!»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ până Îți voi pune dușmanii sub picioare.’

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ până când voi pune pe dușmanii tăi scăunel sub picioarele tale!».

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴³ până ce-i voi pune pe duşmanii Tăi aşternut sub picioarele Tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ până voi pune pe vrăjmașii Tăi sub picioarele Tale.»’

Luca 20:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 110:1

Domnul a zis Domnului meu: „La dreapta mea să șezi mereu, Până când voi găsi o cale, Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să pot – în urmă – să Ți-i pun Și-n acest fel să Ți-i supun.”

Psalmi 72:9

Locuitorii din pustie, În a lui față, au să vie Și vor îngenunchea de-ndată. Apoi, vrăjmași-i se arată Și au să i se-nchine până Jos la pământ, lingând țărână.

Luca 19:27

Cât despre toți vrăjmașii mei, Care n-au vrut, ca peste ei, Să-mpărățesc, să îi luați Și-n fața mea, să îi tăiați!”

Luca 20:44

De I-a spus „Domn” atuncea cum El este al lui David Fiu? Aceasta aș dori să știu!”