Levitic 26:29 - Biblia în versuri 201429 Și-o foamete are să fie, De va mânca acest popor, Atunci, carnea copiilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească29 Vă veți hrăni cu carnea fiilor voștri și a fetelor voastre. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201829 Vă veți hrăni mâncând carnea fiilor și a fiicelor voastre… အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Veți mânca până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Veți mânca până și carnea fiilor voștri, veți mânca până și carnea fiicelor voastre. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193129 Și veți mânca și carnea fiilor voștri și veți mânca și carnea fetelor voastre. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Uită-te Doamne și privește La ceea ce se săvârșește: Ai mai făcut, oare – cumva – În ăst fel, Tu, la cineva? Când oare, s-a mai întâmplat, Femeile să fi mâncat Până și carnea pruncilor Ce-s rod al pântecelor lor, Pe cari cu drag i-au dezmiermat? Când oare s-a mai întâmplat, Măcelăriți să fie toți – Atât proroci, cât și preoți – Chiar în Locașul sfânt pe care Domnul în astă lume-l are?
Iată, părinții – vreau să știi – Au să-i mănânce pe-ai lor fii, Iar fii-n urmă mânca-vor, Și ei, carnea părinților. Află dar că tot acest rău Se va-ntâmpla-n mijlocul tău. Asupră-ți am să-Mi împlinesc Cuvintele ce le rostesc Și-n vânturile câte sânt, Pe fața-ntregului pământ, Îi risipesc pe-aceia care, Din tine, vor avea scăpăre.