Levitic 20:7 - Biblia în versuri 20147 Să vă sfințiți, fiți sfinți, mereu, Căci Eu sunt Domnul, Dumnezeu. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească7 De aceea sfințiți-vă și fiți sfinți, căci Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20187 Deci sfințiți-vă și fiți sfinți; pentru că Eu sunt Iahve – Dumnezeul vostru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Dar voi sfințiți-vă și să fiți sfinți, căci eu sunt Domnul Dumnezeul vostru! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Voi să vă sfințiți și să fiți sfinți, căci Eu sunt Domnul Dumnezeul vostru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19317 Voi dar sfințiți‐vă și fiți sfinți, căci eu sunt Domnul Dumnezeul vostru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Dar să nu meargă, la perdea, Cari înlăuntru e aflată. Să nu se-apropie, vreodată, Nici de altarul Domnului – Din pricina metehnei lui – Ca nu cumva să-Mi necinstească, Prin meteahana sa trupească, Locașurile Mele, sfinte. De-aceea, să luați aminte, La tot ce Eu vă poruncesc: Eu Domnul sunt! Eu vă sfințesc!”