Levitic 14:56 - Biblia în versuri 2014

⁵⁶ La umflăturile crescute, Dar și la petele-apărute; Și la pecingini – s-aveți știre – Legea mai face referire.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵⁶ pentru umflături, erupții și pete.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁶ pentru umflături, pentru erupții și pentru pete.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁶ pentru umflătură, eczemă și pentru pata intensă:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁶ pentru umflături, pentru pecingini și pentru pete:

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵⁶ și pentru umflătură și pentru bubă și pentru bășicuțe,

Levitic 14:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levitic 13:2

„Atunci când are cineva, Pe pielea trupului, ceva, Ca o pecingine, sau are O umflătură, sau apare – Întâmplător – o albă pată Ce poate fi asemănată Cu rana leprei, va fi dus Și-n fața preotului, pus. Deci la Aron, să-l duceți voi, Sau la ai săi feciori. Apoi,

Levitic 13:3

Rana să fie cercetată De preot. Dacă se arată Că păru-n rană s-a albit Și dacă ea s-a adâncit, Atuncea rana apărută, De către lepră e făcută. Omul acela, declarat, Va fi, de preot, necurat.

Levitic 14:57

Această lege va fost dată, Căci doar prin ea, vi se arată Dacă un lucru e curat, Sau dacă este necurat. Deci astă lege, voi să știți, La lepră, să o folosiți.”