Кынтаря кынтэрилор 2:16 - Biblia în versuri 2014

¹⁶ „Iată că prea iubitul meu Al meu este și-a lui sunt eu. El, turmele, și le-a lăsat Doar printre crini, la pășunat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Iubitul meu este al meu, iar eu sunt a lui. El își paște turma printre crini.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Iubitul meu este al meu și eu sunt a lui! El își paște turma printre crini.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Iubitul meu este al meu, iar eu sunt a lui; el paște [turma sa] printre crini.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Preaiubitul meu este al meu, și eu sunt a lui; el își paște turma între crini.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Iubitul meu este al meu și eu sunt a lui. El își paște turma printre crini.

Кынтаря кынтэрилор 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 48:14

Iată, Acesta-i Dumnezeu Și e al nostru, tot mereu. El, călăuză, Se vădește Și pân’ la moarte ne-nsoțește.

Psalmi 63:1

Doamne, ești Dumnezeul meu, Pe care-L caut tot mereu! Iată că sufletu-mi oftează Căci după Tine însetează. Sărmanu-mi trup se ofilește Că după Tine doar tânjește, Într-un pământ sec și uscat, Cari nu-i de apă adăpat.

Кынтаря кынтэрилор 1:7

Pe tine, pe cari te iubesc Atât de mult, te întreb eu: „Unde-ți paști oile mereu, Și unde oare te oprești Când e-n amiaz’, să te-odihnești?”

Кынтаря кынтэрилор 2:1

„Un trandafir din Saron sânt, Un crin din văi, semeț, în vânt”.

Кынтаря кынтэрилор 4:5

Privesc la sânii tăi și-mi par Doi pui de cerb. Când mă uit iar, Îmi par doi gemeni, bunăoară, Precum doi pui de căprioară Cari, între crini, au apărut, Ieșiți în voie, la păscut.

Кынтаря кынтэрилор 6:2

„Iată, iubitul meu, știu bine Că la grădina lui s-a dus – La straturile-n care-a pus Miresmele – și printre crini, Își paște turma, în grădini.

Кынтаря кынтэрилор 6:3

Eu sunt a lui, iar el, mereu, Va fi numai iubitul meu. El este cel cari, prin grădini, Își paște turma, printre crini.”

Кынтаря кынтэрилор 7:10

„Eu sunt, pentru iubitul meu. El mă dorește tot mereu.

Кынтаря кынтэрилор 7:11

Vino iubite, să ieșim Și peste câmpuri să fugim. În urmă-apoi, pe înserate, Ne vom petrece noaptea-n sate!

Кынтаря кынтэрилор 7:13

Din mandragore a ieșit Mirosul ce ne-a-nvăluit. Deasupra ușii, roade sânt, Ieșite din al nost’ pământ. Sunt roade vechi și roade noi. Le-am pus și le-am păstrat apoi, Iubitule, doar pentru tine, Atunci când vei veni la mine.”

Ieremia 31:33

În urmă, zis-a Domnul Sfânt: „Iată dar, noul legământ, Pe care-l fac cu Israel: „Voi pune Legea Mea, în el, Și o va ști al său popor, Căci scrisă-i ea-n inima lor. Ei toți vor fi poporul Meu, Iar Eu le voi fi Dumnezeu.

Zaharia 13:9

Astă treime, la un loc O strâng și-o curățesc prin foc, Asemenea aurului, Precum și a argintului. Ea va chema Numele Meu Și-o să asculte ce spun Eu. Eu le voi zice, tuturor: „Acesta e al Meu popor!”, Iar ei vor zice, tot mereu, „Domnul ne este Dumnezeu!”

Galateni 2:20

Eu, cu Hristos, sunt răstignit, Și azi trăiesc… dar, de trăit, Nu mai trăiesc eu – să știți bine – Ci doar Hristos trăiește-n mine. În viața care o trăiesc Acum, în trup, împărtășesc Credința-n Fiul Cel pe care, Al nostru Dumnezeu Îl are, Cari m-a iubit și-apoi S-a dat, Pentru ca eu să fiu salvat.