Judecători 6:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Israeliții au strigat Atunci, la Domnul, ne-ncetat.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Când au strigat fiii lui Israel către Domnul din cauza lui Midian,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Atunci când au strigat din cauza situației în care îi adusese Midian,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Când fiii lui Israél au strigat către Domnul din cauza lui Madián,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Când copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Și a fost așa: când copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,

Judecători 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:44

Când a ajuns în strâmtorare, Domnul i-a dat ajutorare,

Judecători 3:9

Israeliții au strigat Atunci, la Dumnezeu, iar El L-a ridicat pe Otniel Care, apoi, i-a izbăvit De cei care i-au asuprit. El, pe Chenaz, îl avea tată, Frate fiindu-i – totodată – Celui care-i Caleb numit.

Judecători 6:6

Iar al lui Israel popor Fusese – din pricina lor – În acel timp, nenorocit, Căci mult avea de suferit.

Judecători 6:8

Domnul, îndată, le-a trimis Pe un proroc, care a zis: „Așa vorbește Dumnezeu: „Din grea robie, v-am scos Eu, Când, din Egipt, ați fost luați.

1 Samuel 12:10

De Dumnezeu, și-a amintit, Din nou, poporul asuprit Și, către El, iar a strigat, Când a fost tare apăsat: „Iată că am păcătuit, Pe Domnul, când L-am părăsit, Ca să slujim doar Baalilor, Precum și Astarteelor. Spre noi – o Doamne – să privești Acum și să ne izbăvești De-ai noști’ vrăjmași, pentru că noi Te vom sluji pe Tine-apoi!”