Judecători 17:12 - Biblia în versuri 2014

¹² Mica, pe tânăr, l-a sfințit, Iar el, ca preot, i-a slujit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹² Mica l-a învestit pe levit și tânărul a slujit ca preot în casa lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Mica l-a desemnat ca preot în casa lui pe acel tânăr levit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Micá l-a consacrat pe levít: tânărul i-a fost preot și a locuit în casa lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Mica a sfințit pe levit, și tânărul acesta i-a slujit ca preot și a locuit în casa lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și Mica a sfințit pe levit și tânărul i‐a fost preot și a fost în casa lui Mica.

Judecători 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 12:31

O casă fost-a înălțată, În acel loc, casă aflată Pe înălțimi. În ea erau Preoți, cari slujbe împlineau. Ei, din popor, erau veniți, Căci după neam, n-au fost Leviți.

Numeri 16:5

Și-a zis: „Vedea-vom cine-i sfânt, Căci mâine-n fața Domnului, Vom ști cu toți care-s ai Lui. Aceia numai vor putea, De El, de-a se apropia, Pentru că-i lesne de-nțeles Căci cei pe care i-a ales Îngăduință vor avea, De El, de-a se apropia.

Numeri 18:1

Către Aron, Domnu-a vorbit: „Tu, ai tăi fii și, negreșit, Și casa celui ce ți-e tată, O să purtați de-acuma, iată, Mereu, pedeapsa tuturor – Cea a fărădelegilor – Făcute în locașul sfânt. Tu – și cei care fii îți sânt – Mereu, pedeapsa tuturor – Cea a fărădelegilor Acelea ce s-au săvârșit În timpul când ați împlinit Slujba de preoți – s-o purtați.

Judecători 17:11

Levitul s-a-nvoit astfel Și a rămas, de-atunci, la el, Unde fusese acceptat Ca și un fiu adevărat.

Judecători 17:13

Mica a zis: „Știu că, mereu, Bine-mi va face Dumnezeu, Pentru că, preot, l-am găsit Pe tânărul de neam Levit.”

Judecători 18:30

Chipul cioplit ce l-au luat, Acolo și l-au înălțat, Iar Ionatan – acela care, Drept tată, pe Gherșom, îl are, Cel care-i al lui Moise fiu – Preot le-a fost, până târziu, Daniților. În acest fel, La preoție – după el – Feciorii săi s-au ridicat. Preoți, peste Daniți, au stat, Până când țara-a fost supusă Și în robie a fost dusă.

Judecători 18:4

El le-a răspuns: „Aici îmi place, Pentru că multe lucruri face Mica acum, să-mi meargă bine. Cu o simbrie, el mă ține, Numai pentru că vrea ca eu Să îi fiu preot, tot mereu.”