Isaia 28:3 - Biblia în versuri 20143 Cununa ‘ceea îngâmfată, Din Efraim, va fi luată Și spulberată în picioare, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Cununa mândră a bețivilor din Efraim va fi călcată în picioare, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Coroana mândră a bețivilor din teritoriul numit Efraim va fi călcată în picioare; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Va fi călcată în picioare cununa trufașă a bețivilor lui Efraím; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Va fi călcată în picioare cununa îngâmfată a bețivilor lui Efraim; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Cununa de mândrie a bețivilor lui Efraim va fi călcată în picioare: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Un sfânt, apoi, a început A glăsui și, de îndat’, Alt sfânt apoi l-a întrebat: „Spune-mi, în câtă vreme, oare, Se va-mplini vedenia care Privește jertfa necurmată? Deci, când va fi ea desființată? Apoi, în câtă vreme, oare, Se va-mplini vedenia care Arată cu deosebire Spre-a urâciunii pustiire? Și până când, călcate sânt Oștirea și Locașul sfânt?”