Isaia 28:23 - Biblia în versuri 201423 „Urechile, vi le plecați Și al meu glas îl ascultați! Să fiți dar, cu luare-aminte, Când ascultați aste cuvinte! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească23 Fiți atenți și ascultați glasul meu! Fiți atenți și ascultați rostirea mea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201823 Fiți atenți și ascultați ce vă spun! Ascultați cu atenție declarația mea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202023 „Plecați-vă urechea și ascultați glasul meu! Fiți atenți și auziți cuvântul meu! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Plecați-vă urechea și ascultați glasul meu! Fiți cu luare aminte și ascultați cuvântul meu! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193123 Plecați urechea și auziți glasul meu, ascultați și auziți cuvântul meu! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Însă doresc a-ți arăta, Că am ceva-mpotriva ta. La tine, niște oameni stau, Cari, altă-nvățătură, au. Asemeni lui Balaam, ei fac – Acela care, pe Balac, În așa fel l-a învățat, Încât, prin el, a așezat O piatră-n care, negreșit, Israelul s-a poticnit; Mâncând din lucrurile-oprite – Ce pentru idoli sunt jertfite – Ajuns-a, după cum se știe, Să se dedeie la curvie.