Iov 9:18 - Biblia în versuri 2014

¹⁸ Să nu răsuflu o clipită Și-amărăciune să înghită Sufletul meu, pe săturate.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ Nu mă lasă să-mi trag suflarea, ci mă satură cu lucruri amare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Nu mă lasă să mai respir, ci mă umple de amărăciune.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Nu lasă să mi se întoarcă suflarea și mă satură cu amărăciune.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ care nu mă lasă să răsuflu, mă satură de amărăciune.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ care nu mă lasă să răsuflu, căci mă satură de amărăciuni.

Iov 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 10:20

Aș fi trecut! Nu sunt puține Zilele mele? Greu îmi vine Ca să răsuflu! Rău îmi face! Să plece și să îmi dea pace! Aș vrea ca să mă odihnesc.

Iov 13:26

De ce oare, mă chinuiești Doar cu dureri grele și amare? Vrei să mă pedepsești Tu oare, Acum – ajuns la bătrânețe – Pentru greșeli din tinerețe?

Iov 27:2

„Viu este Domnul, Cel ce poate Să-mi dea – însă nu-mi dă – dreptate. Viu este Cel Atot Puternic, Iar mie – un biet rob netrebnic – Îmi amărește viața. Eu,

Iov 3:20

De ce oare – mă-ntreb mereu – Mai dă lumină Dumnezeu, Celor ce suferă, sau viață Celor ce nu-i pot face față – Cu sufletele necăjite Și cu speranțele-ofilite?

Iov 7:19

Când vei sfârși să mă privești? Când oare, îmi vei da răgaz, Să-mi șterg sudoarea din obraz, Și-apoi, scuipatul, să-mi înghit?

Psalmi 39:13

Mută-Ți a Ta privire dar, Să pot ca să răsuflu iar, Până nu plec, cât mai sunt viu, Căci încurând n-am să mai fiu!

Psalmi 88:7

De-a Ta mânie-s apăsat. Cu valuri grele, ne-ncetat – Acuma – m-ai năpăstuit.

Ieremia 9:14

Pentru că mers-a fiecare După a inimi-aplecare, Căci după Bali, ei s-au ținut, Așa precum la început Făcut-au și părinții lor.”

Plângerile 3:15

Am avut parte de a bea Amărăciuni și-n loc de vin, M-am îmbătat doar cu pelin.

Plângerile 3:3

El, zi de zi, în contra mea, Ale Lui mâini Și le-ntindea.

Evrei 12:11

E-adevărat că, deocamdată, Orice pedeapsă ce e dată, N-aduce bucurie mare, Ci va aduce întristare; Dar mai târziu, cei ce-au trecut Prin școala ei, vor fi văzut Că roada pe cari o va face, Este-a neprihănirii pace.

Rut 1:20

Ea a vorbit, către femei: „Naomi”, nu mă mai numiți! Spuneți-mi „Mara”, căci să știți Că Dumnezeu m-a apăsat Și cu tristețe m-a-ncărcat, Încât, cuvinte n-am a spune” – „Mara” înseamnă „Amărăciune” –