Iov 9:13 - Biblia în versuri 201413 Nu-Și trage mâna, ci mereu, Cei cari mândriei îi slujesc, Sub El se-apleacă. Să-ndrăznesc အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească13 Dumnezeu nu-Și întoarce mânia; chiar și ajutoarele lui Rahab Îi sunt supuse. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201813 Dumnezeu nu Își oprește mânia; chiar și grupurile armate ale lui Rahab I se subordonează. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Dumnezeu nu-și întoarce mânia; sub el sunt înjosite ajutoarele orgoliului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Dumnezeu nu-Și întoarce mânia; sub El se pleacă toți sprijinitorii mândriei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193113 Dumnezeu nu‐și retrage mânia: sub el se pleacă cei ce dau ajutor mândriei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Peste popor are să vie – Astfel – a Domnului mânie. Mânia Lui o să-l lovească, Încât o să se zguduiască Munții în temelia lor, Iar trupurile morților Întinse-n ulițe-au să fie, Precum noroiul de pe glie. Însă mânia Domnului Nu este stinsă. Brațul Lui Este, de furie, cuprins, Pentru că încă e întins.